तमिल लिपि में प्रबोध पाठमाला

தமிழ் லிபி மென் பிரபோத் பாதமாலா
பாட - 26
கக்ஷா மேஂ
(ப்ராத்யாபக கா கக்ஷா மேஂ ப்ரவேஷ . ஸபீ ஷிக்ஷார்தீ நமஸ்கார கரதே ஹைஂ .)
ப்ராத்யாபக : நமஸ்கார, மைஂ ஹிஂதீ ப்ராத்யாபக ஹூ஁ . மேரா நாம கோபால வர்மா ஹை . ஆபகா நாம க்யா ஹை ?
கவிதா : மேரா நாம கவிதா ஹை .
ப்ராத்யாபக : ஆப கஹா஁ காம கரதீ ஹைஂ ?
கவிதா : மைஂ கரஹ மஂத்ராலய மேஂ காம கரதீ ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப கிஸ பத பர காம கரதீ ஹைஂ ?

கவிதா : மைஂ ஸஹாயக கே பத பர காம கரதீ ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப கஹா஁ ரஹதீ ஹைஂ ?
கவிதா : மைஂ காஂதீ நகர மேஂ ரஹதீ ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப யஹா஁ கைஸே ஆதீ ஹைஂ ?
கவிதா : மைஂ பஸ ஸே ஆதீ ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆபகா நாம க்யா ஹை ?
அஹமத : மேரா நாம அஹமத ஹை .
ப்ராத்யாபக : ஆப கஹா காம கரதே ஹைஂ ?
அஹமத : மைஂ கேஂத்ரீய லோக நிர்மாண விபாக மேஂ காம கரதா ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப கிஸ பத பர காம கரதே ஹைஂ ?
அஹமத : மைஂ அபியஂதா கே பத பர காம கரதா ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப கஹா஁ ரஹதே ஹைஂ ?
அஹமத : மைஂ திலக நகர மேஂ ரஹதா ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : ஆப யஹா஁ கைஸே ஆதே ஹைஂ ?
அஹமத : மைஂ ஸ்கூடர ஸே ஆதா ஹூ஁ . கபீ-கபீ பஸ ஸே பீ ஆதா ஹூ஁ .
ப்ராத்யாபக : அச்சா, கல மிலதே ஹைஂ . நமஸ்கார .
ஸபீ : நமஸ்கார .
பாட - 27
திநசர்யா
அஂஜலி : நமஸ்தே, க்யா ஆப ஆஜகல இஸ பஸ ஸே நஹீஂ ஆதீஂ ?
ஷீலா : நஹீஂ, ஆஜகல மைஂ அபநீ ஸஹேலீ ராதா கே ஸாத கார ஸே ஆதீ ஹூ஁ .
அஂஜலி : க்யா ராதா ஆபகே ஸாத ஹீ ரஹதீ ஹை ?
ஷீலா : ஹா஁, ஹம தோநோஂ யஹா஁ ஸாத ஹீ ரஹதீ ஹைஂ .
அஂஜலி : இஸஸே மிலோ . யஹ மேரா சோடா பாஈ திநேஷ ஹை .
ஷீலா : திநேஷ, தும பீ நௌகரீ கரதே ஹோ ?
திநேஷ : நஹீஂ, மைஂ அபீ நௌகரீ நஹீஂ கரதா . மைஂ பீ.ஏ. மேஂ பட஼தா ஹூ஁ .
அஂஜலி : ஷீலா, ஆப ராதா கே ஸாத கபீ கர ஆஇஏ .
ஷீலா : ஆஜகல மைஂ ஸாரா திந பஹுத வ்யஸ்த ரஹதீ ஹூ஁, ஸாரா திந கைஸே பீததா ஹை, பதா ஹீ நஹீஂ சலதா .
அஂஜலி : ஆப ஸாரா திந க்யா கரதீ ஹைஂ ?
ஷீலா : மைஂ ஸுபஹ சஹ பஜே உடதீ ஹூ஁, தோட஼ீ தேர பார்க மேஂ டஹலதீ ஹூ஁ . கர ஆகர நஹாதீ ஹூ஁ . உஸகே பாத நாஷ்தா பநாதீ ஹூ஁ .
அஂஜலி : மைஂ பீ அபநீ மா஁ கே ஸாத கர கே காம மேஂ மதத கரதீ ஹூ஁ .
ஷீலா : நாஷ்தா கரநே கே பாத மைஂ நௌ பஜே கார்யாலய கே லிஏ நிகலதீ ஹூ஁ .
அஂஜலி : க்யா ஆப தோபஹர கா காநா ஸாத லாதீ ஹைஂ ?
ஷீலா : நஹீஂ, மைஂ தோபஹர மேஂ கைந்டீந மேஂ காதீ ஹூ஁ . கபீ இடலீ, தோஸா தோ கபீ ஸிர்ப பல காதீ ஹூ஁ .
அஂஜலி : ஆப ஷாம கோ கர கப ஜாதீ ஹைஂ ?
ஷீலா : மைஂ ஷாம கோ கஂப்யூடர ஸீகதீ ஹூ஁, இஸலிஏ தேர ஸே கர ஜாதீ ஹூ஁ .




பாட - 28
கர பர முலாகாத
வஹ ........ஜாதா/ஜாதீ ஹை . வே ...........ஜாதே/ஜாதீ ஹைஂ .
தநூஜா - ஆஓ ஸரலா, பைடோ .
ஸரலா - நமஸ்தே . தும கைஸீ ஹோ ?
தநூஜா - நமஸ்தே . மைஂ அச்சீ ஹூ . இநஸே மிலோ, யே ஹைஂ மேரே பதி ஷ்ரீ வர்மா ஔர யஹ மேரா பேடா வருண ஹை .
ஸரலா - நமஸ்தே .
வர்மா வ வருண - நமஸ்தே, அச்சா பைடிஏ . ஹம அபீ ஆதே ஹைஂ . பாஜார மேஂ குச காம ஹை . (வர்மா ஔர வருண பாஜார சலே ஜாதே ஹைஂ )
தநூஜா - மைஂ தும்ஹாரே லிஏ ஷர்பத லாதீ ஹூ .
ஸரலா - ஷ்ரீ வர்மா கஹா காம கரதே ஹைஂ ?
தநூஜா - வே தில்லீ ஹாஈகோர்ட மேஂ காம கரதே ஹைஂ . தும்ஹாரே பதி கஹா காம கரதே ஹைஂ ?
ஸரலா - வே " போலர " கஂபநீ மேஂ மைநேஜர ஹைஂ .
தநூஜா - இஸ ஸமய தும்ஹாரீ தோநோஂ பேடியா கஹா ஹைஂ ?
ஸரலா - வே ரோஜ்ர இஸ ஸமய ஸஂகீத வித்யாலய ஜாதீ ஹைஂ ததா ஷாஸ்த்ரீய ஸஂகீத ஸீகதீ ஹைஂ .
தநூஜா - வே தோநோஂ கிஸ ஸ்கூல மேஂ படதீ ஹைஂ ?
ஸரலா - வே ஜவாஹர வித்யாலய மேஂ பட஼தீ ஹைஂ . ஆபகா பேடா வருஂண கிஸ ஸ்கூல மேஂ படதா ஹை ?
தநூஜா - வருண மாடர்ந ஸ்கூல மேஂ படதா ஹை .
ஸரலா - ஆஜகல சுட்டியா ஹைஂ . வருண ஸாரா திந க்யா கரதா ஹை ?
தநூஜா - ஸுபஹ வஹ ஆட பஜே ஸே நௌ பஜே தக ஸ்கூல மேஂ தைராகீ ஸீகதா ஹை . கர ஆகர வஹ நஹாதா ஹை, நாஷ்தா கரதா ஹை பிர தோடீ தேர ஸ்கூல கா காம கரதா ஹை .
ஸரலா - ஷாம கோ வஹ கேலதா ஹை யா நஹீஂ ?
தநூஜா - ஷாம கோ வஹ சார ஸே சஹ பஜே தக சித்ரகாரீ ஸீகதா ஹை . சஹ பஜே கே பாத வஹ பார்க மேஂ கேலநே
ஜாதா ஹை . கபீ-கபீ ஸாஇகில பீ சலாதா ஹை . தும்ஹாரீ பேடியோஂ கீ க்யா திநசர்யா ரஹதீ ஹை ?
ஸரலா - வே தோநோஂ ஸுபஹ ஆட பஜே ஸே நௌ பஜே தக கஂப்யூடர ஸீகதீ ஹைஂ, பிர ஆகர நாஷ்தா கரதீ ஹைஂ .
குச தேர பட஼நே கே பாத டீ.வீ. தேகதீ ஹைஂ . ஷாம கோ வே பாச ஸே சஹ பஜே தக ஸஂகீத ஸீகதீ ஹைஂ .
தநூஜா - க்யா வே குச கேலதீ பீ ஹைஂ ?
ஸரலா - நஹீஂ, வே ரோஜ்ர நஹீஂ கேலதீஂ . கபீ-கபீ ஷாம கோ பைடமிஂடந கேலதீ ஹைஂ .
தநூஜா - கிஸீ திந தும ஸபகோ லேகர கர ஆநா .
ஸரலா - ஜரூர, தும பீ ஸபரிவார மேரே கர ஆஓ .
தநூஜா -ஹா, ஆஊகீ .





பாட - 29
ஜந்மதிந கா நிமஂத்ரண
கணேஷந : நமஸ்தே, ரமேஷ ஜீ .
ரமேஷ : கணேஷந ஜீ, ஆஇஏ . லதா ஜீ, ஆப பீ ஆஇஏ . பைடிஏ .
ஸீமா : நமஸ்தே பாஈ ஸாஹப, நமஸ்தே பஹந ஜீ . ஆஇஏ, ஸ்வாகத ஹை .
கணேஷந-லதா : தந்யவாத .
ரமேஷ : கஹிஏ . சாய யா கொபீ க்யா லேஂகே ? (ட்ராஇஂக ரூம மேஂ பைடநே கே பாத)
கணேஷந : பஸ பாநீ தீஜிஏ . சாய-கொபீ ந லாஏ஁ .
ஸீமா : லீஜிஏ, பாநீ லீஜிஏ .
(பூஷண கா ப்ரவேஷ)
பூஷண: நமஸ்தே அஂகல . நமஸ்தே ஆஂடீ .
கணேஷந : ஆஓ பேடே . இதர ஆஓ, யஹா பைடோ .
ரமேஷ : பேடே பூஷண . அபநா ஏலபம லாஓ, சாசா ஜீ கோ திகாஓ .
(பூஷண ஏலபம லேகர ஆதா ஹை .)
பூஷண: தேகிஏ அஂகல . யஹ மேரே ஜந்மதிந கா ஏலபம ஹை . யஹ தேகிஏ, யே மேரீ தாதீ ஹைஂ . யே மேரீ புஆஜீ ஹைஂ .
ரமேஷ : பூஷண, லாஓ ஏலபம முஜே தோ . லீஜிஏ கணேஷந ஜீ, இஸமேஂ ஹமாரே பரிவார கே சித்ர பீ ஹைஂ, ஜரா இந்ஹேஂ பீ தேகிஏ.
கணேஷந : சித்ர பஹுத ஸுஂதர ஹைஂ . அச்சா, கல மேரீ பேடீ கா ஜந்மதிந ஹை . ஆப லோக ஆஇஏ . ஹமாரே ஸாத போஜந கீஜிஏ .
ஸீமா : அச்சா, ஆஏகே . கிதநே பஜே ?
லதா : கார்யக்ரம ஸாத பஜே ஹை . ஆப லோக ஜரூர ஆஇஏ . பூலிஏகா நஹீஂ . அச்சா, சலதே ஹைஂ .
கணேஷந : அச்சா, இஜாஜத தீஜிஏ . நமஸ்தே .


பாட - 30
காநே கீ மேஜ பர
சாஹிஏ .
பஸஂத ஹை .
(தரவாஜே கீ கஂடீ பஜதீ ஹை)
ரமேஷ - (தரவாஜா கோலதே ஹைஂ) ஆஇஏ, ரஂகநாதந ஜீ . வாஹ ! பாபீ ஜீ பீ ஹைஂ . படீ குஷீ ஹுஈ பாபீ ஜீ கோ தேககர . ஆபகீ தபீயத தோ டீக ஹை ந ?
ரஂகநாதந - ஹா஁, இநகீ தபீயத பஹலே ஸே பேஹதர ஹை . தேரீ ஸே ஆநே கீ மாபீ மா஁கதா ஹூ஁ .
ரமேஷ - கோஈ பாத நஹீஂ, ரஂகநாதந ஜீ .
(ஆவாஜ தேகர அபநீ பத்நீ ஸுஷமா கோ புலாதே ஹைஂ .)
ஸுஷமா - அரே ! ஜயஷ்ரீ பாபீ ! படீ குஷீ ஹுஈ ஆபகோ ஸ்வஸ்த தேககர . சலிஏ, அஂதர பைடேஂ . ஆஜ கர்மீ பஹுத ஹை - ஆப லோகோஂ கே லிஏ மைஂநே ஏக பேய பநாயா ஹை . ஆப லோகோஂ கோ பஸஂத ஆஏகா .
(ரஸோஈகர ஸே சார கிலாஸோஂ மேஂ பரகர பநா லாதீ ஹை)
லீஜிஏ, இஸே பநா கஹதே ஹைஂ .
ரஂகநாதந - (பநா பீதே ஹுஏ) வாகஈ . யஹ பஹுத ஸ்வாதிஷ்ட ஹை . முஜே தோ பஹுத பஸஂத ஆயா . முஜே ஏக கிலாஸ பநா ஔர சாஹிஏ . யஹ கச்சே ஆம கா பநா ஹை ந ?
ஸுஷமா - டீக பஹசாநா ஆபநே . முஜே அச்சா லகா கி ஆபகோ யஹ பஸஂத ஆயா . மைஂ ஔர பநா லாதீ ஹூ .
ரமேஷ - சலிஏ, காநே கீ மேஜ பர பைடதே ஹைஂ . வஹீஂ பாதசீத பீ ஹோகீ ஔர காநா பீ .
(ஸபீ காநே கீ மேஜ பர ஜாகர பைடதே ஹைஂ . ஸுஷமா பநே கே தோ கிலாஸ லாதீ ஹை .)
ஸுஷமா - லீஜிஏ பாஈ ஸாஹப பநா, பாபீ ஜீ ஆப பீ லீஜிஏ .
ஜயஷ்ரீ - தந்யவாத, ஸுஷமா ஜீ . முஜே உத்தர பாரதீய காநா பஹுத பஸஂத ஹை .
ஸுஷமா - அரே ! ஜயஷ்ரீ பாபீ முஜே தக்ஷிண பாரதீய வ்யஂஜந பஹுத பஸஂத ஹைஂ . தோஸா, இடலீ, உத்தபம ததா ஸாஂபர விஷேஷ ரூப ஸே பஸஂத ஹைஂ .
ரஂகநாதந - பாபீ ஜீ, ஆஜ ஆபநே மேரீ பஸஂத கீ கௌந-கௌந ஸீ சீஜ்ரேஂ பநாஈ ஹைஂ ?
ரமேஷ - ரஂகநாதந ஜீ, அபீ ஆபகே ஸாமநே ஆபகீ பஸஂத கீ சீஜேஂ ஆ ஜாஏ஁கீ - ஜமகர காநா காஇஏ .
(ஸுஷமா மேஜ பர தரஹ-தரஹ கே வ்யஂஜந ரகதீ ஹை . ஸப காநா ஷுரூஂ கரதே ஹைஂ .)
ஜயஷ்ரீ - யஹ கௌந ஸீ தால ஹை ? முஜே பஸஂத ஆஈ . ஸப்ஜியா பீ பஹுத ஸ்வாதிஷ்ட ஹைஂ . முஜே தால ஔர ஸப்ஜ்ரீ தோடீ ஔர சாஹிஏ .
ஸுஷமா - யஹ லீஜிஏ, யஹ அரஹர கீ தால ஹை . உத்தர ப்ரதேஷ கே லோக இஸே பஹுத பஸஂத கரதே ஹைஂ . தோடீ மிடாஈ பீ லீஜிஏ நா .
ஜயஷ்ரீ - முஜே மிடாஈ பஸஂத நஹீஂ ஹை . மைஂ மிடாஈ நஹீஂ காதீ . ஏக திந ஹமாரே யஹா காநே கே லிஏ ஆஇஏ . ஆபகீ பஸஂத கே தக்ஷிண பாரதீய வ்யஂஜந பநாஊகீ .
ரமேஷ - ஹம தோநோஂ அவஷ்ய ஆஏ஁கே . ஹம தோநோஂ கோ தக்ஷிண பாரதீய வ்யஂஜந பஹுத பஸஂத ஹைஂ .
ரஂகநாதந - அகலே ரவிவார கா திந பக்கா ரஹா . பாபீ ஜீ முஜே ஏக கிலாஸ பாநீ சாஹிஏ .
ஜயஷ்ரீ - ஸுஷமா ஜீ, முஜே பீ ஏக கிலாஸ பாநீ சாஹிஏ .






பாட -31
துகாந மேஂ
துகாநதார : ஆஇஏ ஸாஹப ஆஇஏ . ஆபகோ க்யா சாஹிஏ ?
க்ராஹக : ஹமேஂ டூதபேஸ்ட, நஹாநே கா ஸாபுந ஔர கபடே தோநே கா பாஉடர திகாஇஏ .
துகாநதார : யஹ தேகிஏ, கோலகேட டூதபேஸ்ட, யஹ பபூல டூதபேஸ்ட ஔர யஹ ஹை வஜ்ரதஂதீ, கௌந ஸா தூ஁ ?
க்ராஹக : ஹமேஂ கோலகேட தீஜிஏ . தோ ஸௌ க்ராம ட்யூப கா க்யா தாம ஹை ?
துகாநதார : பைஂஸட ருபஏ .
க்ராஹக : யஹ தோ மஹகா லகதா ஹை .
துகாநதார : மஹகா நஹீஂ ஹை ஸாஹப, தாம டீக ஹை . லே லீஜிஏ .
க்ராஹக : அச்சா தே தீஜிஏ . ஸாபுந திகாஇஏ .
துகாநதார : யஹ லீஜிஏ . யஹ சோடா ஔர யஹ படா ஸாபுந ஹை . கௌந-ஸா லேஂகே ?
க்ராஹக : படா தீஜிஏ . கிதநே கா ஹை ?
துகாநதார : பீஸ ருபஏ கா .
க்ராஹக : தோ டிகியா தே தீஜிஏ .
துகாநதார : ஸாஹப, மேரீ பாத மாநிஏ தோ ஆப ஹமாம ஸாபுந லீஜிஏ . இஸகே ஸாத ஸாபுநதாநீ முப்த மிலதீ ஹை .
க்ராஹக : டீக ஹை, இஸகீ தோ டிகியா தே தீஜிஏ .
துகாநதார : பஹுத அச்சா . ஔர போலிஏ ?
க்ராஹக : அச்சா, கபடே தோநே கா ஸபஸே அச்சா பாஉடர கௌந-ஸா ஹை .
துகாநதார : நிரமா ஸபஸே படியா ஹை . பேநா பீ அச்சா ஹை .
க்ராஹக : நிரமா ஹீ தீஜிஏ .
துகாநதார : சோடா தூ, மீடியம யா படா ?
க்ராஹக : படா தீஜிஏ .
துகாநதார : ஔர க்யா தூ, ஸாஹப ?
க்ராஹக : சாய .
துகாநதார : சாய தோ ஹமாரே யஹா நஹீஂ மிலதீ, ஸாஹப . ஔர கஹிஏ ?
க்ராஹக : பஸ . பில பநா தீஜிஏ .
துகாநதார : யஹ லீஜிஏ ஆபகா பில .
க்ராஹக : யே லீஜிஏ பைஸே .
துகாநதார : யே லீஜிஏ பாகீ பைஸே, கிந லீஜிஏ .
க்ராஹக : (கிநகர) டீக ஹை .
துகாநதார : நமஸ்தே ஸாஹப .
க்ராஹக : நமஸ்கார .






பாட - 32
யாத்ரா கீ தையாரீ
பத்நீ : உப, இஸ ஸால கர்மீ பஹுத ஹை . பதாஇஏ, க்யா கரேஂ ?
பதி : சலோ, பஹாட பர சலேஂ . டஂடீ-டஂடீ ஹவா கா ஆநஂத லேஂ . போலோ, கஹா஁ ஜாநா சாஹதீ ஹோ - ஷிமலா யா அல்மோடா ?
பத்நீ : மைஂ தோ கௌஸாநீ சலநா சாஹதீ ஹூ . உஸே பாரத கா ஸ்விட்ஜரலைஂட கஹதே ஹைஂ . கௌஸாநீ கவி ஸுமித்ராநஂதந பஂத கா ஜந்ம ஸ்தாந பீ ஹை .
பதி : தப தோ அல்மோடா டீக ஹை . வஹா ஸே கௌஸாநீ பாஸ ஹை . வஹா அச்சே ஹோடல பீ ஹைஂ .
பத்நீ : ஸுஜாவ தோ டீக ஹை, மகர காடீ மேஂ ரிஜர்வேஷந ஷாயத ந மிலே ?
பதி : க்யோஂ ந ஹம பஸ ஸே சலேஂ ?
பத்நீ : நா பாபா நா, ஏக தோ பஹாட கா ராஸ்தா ஔர தூஸரே பஸ கீ யாத்ரா .
பதி : கோஈ பாத நஹீஂ . ஹம டைக்ஸீ ஸே சலதே ஹைஂ . மேரா ஏக மித்ர ஹை ஸஂஜய குமார . வஹ டைக்ஸீ சலாதா ஹை . உஸே போந கரூ ?
பத்நீ : யஹ பீ கோஈ பூசநே கீ பாத ஹை ? அபீ கீஜிஏ .
பதி : சிஂதா ந கரோ . டைக்ஸீ கா இஂதஜாம பக்கா ஸமஜோ . அப யாத்ரா கீ தையாரீ ஷுரூ கரேஂ ?
பத்நீ : சார ஜோடீ கபடே காபீ ஹைஂ . ஔர க்யா-க்யா சீஜ்ரேஂ லேஂ ?
பதி : பஹாட பர ஹல்கீ டஂட பட ஸகதீ ஹை . ஸ்வேடர ஔர ஊநீ ஷால ரக லோ .
பத்நீ : ஔர க்யா லே சலேஂ ?
பதி : ஷாயத வஹா஁ பர பாரிஷ பீ ஹோ . சதரீ யா ரேந-கோட ரக லேஂ .
அச்சா யஹ பதாஓ, கப லௌடநா சாஹதீ ஹோ ?
பத்நீ : ஷுக்ரவார ஷாம கோ .
பதி : அச்சீ பாத ஹை . டைக்ஸீ கே லிஏ அபீ போந கரதா ஹூ .


பாட - 33
டிஸ்பேஂஸரீ மேஂ
மேஹதா : நமஸ்தே, டொக்டர ஸாஹப .
டொக்டர : ஆஇஏ, கஹிஏ, ஆபகோ க்யா தகலீப ஹை ?
மேஹதா : டொக்டர ஸாஹப, யஹ மேரா பேடா மோஹந ஹை . இஸே கல ஸே புகார ஹை . இஸகே ஷரீர மேஂ தர்த பீ ஹை . முஜே பஹுத சிஂதா ஹை .
டொக்டர : பேடே, ஜரா மேரே பாஸ ஆஓ . தும்ஹேஂ க்யா தகலீப ஹை,......பதாஓ .
மோஹந : டொக்டர ஸாஹப, முஜே ராத கோ காஸீ ஆதீ ஹை . ஏக பல பீ சைந நஹீஂ ஆதா . காஸீ ஸே நீஂத பீ நஹீஂ ஆதீ .
(டொக்டர ஸ்டேதோஸ்கோப ஸே மோஹந கீ ஜாச கரதே ஹைஂ .)
டொக்டர : தேஜ்ர ஸாஸ லோ . அபநீ ஜீப திகாஓ பேடே, ஷாபாஷ .
மேஹதா : டொக்டர ஸாஹப, கோஈ பரேஷாநீ கீ பாத தோ நஹீஂ ?
டொக்டர : நஹீஂ, சிஂதா கீ கோஈ பாத நஹீஂ . ஆபகே பேடே கா கலா கராப ஹை . சாதீ மேஂ ஷாயத பலகம ஹை . ஏக்ஸரே கராநா டீக ரஹேகா .
மேஹதா : டொக்டர ஸாஹப, ஏக்ஸரே கஹா஁ கராஏ ?
டொக்டர : க்யோஂ ? ஆபகோ ஸீ.ஜீ.ஏச.ஏஸ. டிஸ்பேஂஸரீ கீ ஸுவிதா மிலதீ ஹீ ஹை . ஆபகோ வஹீஂ ஜாநா சாஹிஏ . மைஂ பர்சீ பர லிக தேதா ஹூ .
மேஹதா : மோஹந கோ காநே மேஂ க்யா தூ஁, டொக்டர ஸாஹப ?
டொக்டர : இஸே பல ஔர தாஜ்ரீ ஸப்ஜ்ரியா஁ தீஜிஏ .
மோஹந : டொக்டர ஸாஹப, முஜே ஸஂதரா ஔர ஸேப பஸஂத ஹைஂ . கா ஸகதா ஹூ ?
டொக்டர : ஹா, கூப பல காஓ .
மேஹதா : டொக்டர ஸாஹப, இஸே தூத தூ யா கொபீ ?
டொக்டர : சாய-கொபீ நஹீஂ, ஸிர்ப தூத தீஜிஏ .
மேஹதா : டீக ஹை, டொக்டர ஸாஹப ஔர கோஈ தவா ?
டொக்டர : தீந தவாஏ லிக ரஹா ஹூ . சார-சார கஂடே கே அஂதரால ஸே யே தவாஏ மோஹந கோ தீஜிஏகா .
மேஹதா : தந்யவாத, டொக்டர ஸாஹப, நமஸ்தே .
டொக்டர : நமஸ்தே .

பாட - 34
க்ரிகேட மைச
(ஆகோஂ தேகா ஹால)
யஹ ஆகாஷவாணீ ஹை . இஸ ஸமய ஆப பாரத ஔர இஂக்லைஂட கே பீச கேலே ஜா ரஹே சௌதே ஏக திவஸீய க்ரிகேட மைச கா ஆகோஂ தேகா ஹால ஸுந ரஹே ஹைஂ . பாரத இஂக்லைஂட கே தீந ஸௌ பச்சீஸ ரநோஂ கா பீசா கர ரஹா ஹை . ஏக-ஏக ரந கே ஸாத ஹீ பாரத ஜீத கீ தரப பட ரஹா ஹை . தர்ஷக டோல-நகாடே பீட ரஹே ஹைஂ . குச தர்ஷக திரஂகா லேகர தௌட ரஹே ஹைஂ . ஆகாஷ மேஂ திரஂகே குப்பாரே பீ திகாஈ தே ரஹே ஹைஂ . லார்ட்்ஸ கே ஐதிஹாஸிக மைதாந மேஂ பஹலீ பார இதநா உத்ஸாஹ திகாஈ தே ரஹா ஹை . திரஂகே கோ லஹராதா தேககர இஂக்லைஂட மேஂ லகு பாரத கா தரஷ்ய திகாஈ தே ரஹா ஹை .

கேஂதபாஜ்ர ஹர தரஹ கீ கேஂத பேஂக ரஹே ஹைஂ லேகிந மத்யக்ரம கே பல்லேபாஜ்ர மோஹம்மத கைப ஆஜ கேஂதபாஜ்ரோஂ கீ கேஂதோஂ கீ தஜ்ஜியா஁ உடா ரஹே ஹைஂ . ஹர கேஂத கோ வே ஆப ஸாஇட கீ தரப ஆஸாநீ ஸே தகேல ரஹே ஹைஂ . கேஂத பல்லே பர லகதே ஹீ தேஜ்ர கதி ஸே பாகீ ஜா ரஹீ ஹை . தோ கிலாடீ உஸே பகடநே கே லிஏ தௌட ரஹே ஹைஂ ஔர பாரத கே காதே மேஂ தோ ஔர ரந . அப பாரத கோ ஜீத கே லிஏ ஸிர்ப ஏக ரந கீ ஜ்ரரூஂரத ஹை ஔர யஹ ரஹீ கேஂதபாஜ்ர கீ அகலீ கேஂத . கேஂத பல்லே கே நிசலே ஹிஸ்ஸே ஸே லககர ஆப ஸாஇட கீ தரப தேஜ்ரீ ஸே பாக ரஹீ ஹை . க்ஷேத்ரரக்ஷக கேஂத ரோகநே மேஂ அஸமர்த, ஔர யஹ ரஹா சௌகா . இஸீ கே ஸாத பாரத கீ தோ விகடோஂ ஸே ஐதிஹாஸிக ஜீத .

தர்ஷக உத்ஸாஹித ஹைஂ . பீட மைதாந கீ ஓர தௌட ரஹீ ஹை . பாரதீய டீம கே கப்தாந ஸௌரப காஂகுலீ பீ குத கோ ஸஂபால நஹீஂ பா ரஹே ஹைஂ . வே மைதாந கீ ஓர தௌட ரஹே ஹைஂ . வே அப அபநீ கமீஜ உதாரகர ஹவா மேஂ லஹரா ரஹே ஹைஂ . பீட திரஂகா லஹராதே ஹுஏ பாரத மாதா கீ ஜய போல ரஹீ ஹை . இஂக்லைஂட டீம கே கிலாடீ பீ கடே ஹோகர பாரதீய டீம கா ஸம்மாந கர ரஹே ஹைஂ . பாரத கீ இஸ ஐதிஹாஸிக ஜீத கே ஸாத ஹீ ஹம ஸ்டூடியோ வாபஸ சலதே ஹைஂ .




பாட - 35
போந பர
பாத்ர : மோஹந (பாஈ)
ரேணு (பஹந)
மீரா (படீ பஹந)
அமரநாத (நௌகர)
( ட்ரிந-ட்ரிந கஂடீ பஜதீ ஹை)
நௌகர : (போந உடாகர) ஹைலோ . கௌந போல ரஹே ஹைஂ ?
மீரா : மைஂ மீரா போல ரஹீ ஹூ . அமரநாத போல ரஹே ஹோ ?
அமரநாத : ஹா, தீதீ ஜீ நமஸ்தே . மைஂ அமரநாத போல ரஹா ஹூ . ஆப லோக கைஸே ஹைஂ ?
மீரா : அமரநாத தும கைஸே ஹோ ?.........ஹா, ஹம ஸப டீக ஹைஂ . அச்சா, ஜரா ரேணு கோ புலாஓ .
அமரநாத : பஹந ஜீ, ஆபகீ ஜீஜீ போந பர ஹைஂ .
ரேணு : அபீ ஆ ரஹீ ஹூ஁ . (ஆகர போந உடாதீ ஹைஂ) ஹைலோ தீதீ, நமஸ்தே . க்யா ஹால ஹைஂ ? ஸப டீக ஹை ?
மீரா : ஸப மஜே மேஂ ஹைஂ . தும லோக க்யா கர ரஹே ஹோ ?
ரேணு : ஆஜ சுட்டீ ஹை ந . கர பர ஹீ ஹைஂ . அபீ தோ குச கர நஹீஂ ரஹீ ஹூ . நாஷ்தா கர ரஹீ ஹூ ஔர ரேடியோ பர காநே ஸுந ரஹீ ஹூ஁ . ஹா, ஆஜகல ஏக சித்ர பநா ரஹீ ஹூ . கைநவஸ பர தைல சித்ர ஹை . ஸமுத்ர தட கா தரஷ்ய பநா ரஹீ ஹூ .
மீரா : பஹுத அச்சா . தும தோ ஆஜகல சித்ரகாரீ ஸீக ரஹீ ஹோ ந ?
ரேணு : ஹா஁, தீந-சார மஹீநே ஸே ஸீக ரஹீ ஹூ . ஹமாரே கர கே பாஸ கலா மஹாவித்யாலய ஹை, வஹீஂ ஸீக ரஹீ ஹூ .
மீரா : ரோஜ சித்ர பநாநே கா அப்யாஸ கரதீ ஹோ ந ?
ரேணு : ஹா தீதீ . ரோஜ்ர தோடீ தேர அப்யாஸ கரதீ ஹூ . பிர குரூ ஜீ கோ திகாதீ ஹூ . வே முஜே ஸுஜாவ தேதே ஹைஂ . தீதீ, முஜே லகதா ஹை கி மைஂ தேஜீ ஸே ஸீக ரஹீ ஹூ .
மீரா : பஹுத அச்சா . ஔர தும்ஹாரீ படாஈ ?
ரேணு : டீக சல ரஹீ ஹை தீதீ . ஆப க்யா கர ரஹீ ஹைஂ ?
மீரா : மைஂ ஏக உபந்யாஸ பட ரஹீ ஹூ . பீஷ்ம ஸாஹநீ கா உபந்யாஸ ஹை " தமஸ " . பஹுத அச்சா ஹை . தோ- தீந
திந ஸே பட ரஹீ ஹூ . இஸ பர பில்ம பீ பநீ ஹை . ஆஜ ஷாம கோ தேகநே ஜா ரஹீ ஹூ . அச்சா, மோஹந கஹா ஹை ?
ரேணு : அபீ புலாதீ ஹூ . பையா, ஜல்தீ ஆஓ . தீதீ பாத கரநா சாஹதீ ஹைஂ .
மோஹந : (போந உடாகர) ஹைலோ தீதீ . கைஸே ஹைஂ ஆப ஸப ? க்யா சல ரஹா ஹை ?
மீரா : ஸப படியா ஹை . தும பதாஓ, அபீ க்யா கர ரஹே ஹோ ?
மோஹந : காஸ குச நஹீஂ, அகபார தேக ரஹா ஹூ .
மீரா : தும்ஹாரே ஸஂகீத கா அப்யாஸ டீக சல ரஹா ஹை ந ?
மோஹந : ஹா஁, தீதீ . அகலே மஹீநே கொலேஜ்ர மேஂ ஸஂகீத கீ ப்ரதியோகிதா ஹை . உஸீ கீ தையாரீ கர ரஹா ஹூ .
மீரா : க்யா ஆஇடம்ஸ பேஷ கர ரஹே ஹோ ? பஜந ?
மோஹந : நஹீஂ தீதீ . இஸ பார ரவீஂத்ர ஸஂகீத கீ ப்ரதியோகிதா ஹை . ஹமாரீ டீம ஏக கீத கா ரஹீ ஹை .
மீரா : பஹுத அச்சா . தும ரவீஂத்ர ஸஂகீத கப ஸே ஸீக ரஹே ஹோ ?
மோஹந : கரீப சார மஹீநே ஸே . இஸகே லிஏ மைஂ பஂகலா பாஷா பீ ஸீக ரஹா ஹூ .
மீரா : படியா . தும்ஹேஂ அபீ ஸே ஹார்திக பதாஈ . அச்சா, போந ரகதீ ஹூ .
மோஹந : அச்சா தீதீ .


பாட - 36
பிகநிக
அத்யாபக : அகலே ரவிவார கோ ஹம லோக கஹீஂ பிகநிக கே லிஏ சலேஂ .
ஸுபாஷ : தப தோ மஜா ஆஏகா ஸர, கஹா஁ சலேஂகே ?
அத்யாபக : கஹா஁ சலேஂகே, யஹ தோ ஆப லோக ஹீ தய கரேஂகே .
ஜாவேத : ஸர, ஸூரஜகுஂட டீக ரஹேகா .
கீதா : நஹீஂ ஸர, ஆகரா அச்சா ரஹேகா .
அத்யாபக : நஹீஂ கீதா, ஹம இதநீ தூர நஹீஂ ஜாஏ஁கே . ஸூரஜகுஂட சலேஂகே .
கீதா : கப சலேஂகே ?
அத்யாபக : ஹம ஸுபஹ நாஷ்தா கரகே நௌ பஜே நிகலேஂகே ஔர தஸ பஜே வஹா பஹுசேஂகே, வஹா கூமேஂகே, கேலேஂகே ஔர காநா காஏகே . படா ஹீ ஸுஂதர பஹாடீ க்ஷேத்ர ஹை . பீச மேஂ குஂட பநா ஹை .
ஜாவேத : அச்சா, காநே கா க்யா ப்ரபஂத ஹோகா ?
ஸுபாஷ : தோ வித்யார்தீ மிடாஈ லாஏ஁கே . தோ வித்யார்தீ நமகீந ஔர தோ வித்யார்தீ பல லாஏகே .
அத்யாபக : கீதா ஔர ஷீலா பூடியா பநாகர லாஏகீ ஔர ஸுரேஂத்ர சோலே லாஏகா . ரீடா கேக லாஏகீ .
ஜாவேத ஔர ஸுரையா : ஔர ஹம கீர லாஏகே .
அத்யாபக : ரவிவார கோ பஸ ஸாடே ஆட பஜே ஆ ரஹீ ஹை . ஆப ஸப ஆட பஜே யஹா஁ பஹுசிஏ .
ஸுபாஷ : க்யா ஸுஷமா மைடம பீ சலேஂகீ ?
அத்யாபக : நஹீஂ, வே நஹீஂ ஆஏ஁கீ . உநகோ குச காம ஹை .
அத்யாபக : க்யா மீரா ஜீ ஆஏகீ ?
ஸுபாஷ : முஜே மாலூம நஹீஂ . ஷாயத நஹீஂ ஆஏகீ .
ஜாவேத : ஸர, வஹா மௌஸம கைஸா ரஹேகா ?
அத்யாபக : ஆஜகல பாரிஷ ஹோ ரஹீ ஹை, இஸலிஏ வஹா஁ மௌஸம ஸுஹாவநா ஹோகா .
பாட -37
ஸாக்ஷாத்கார
உம்மீதவார : நமஸ்தே .
போர்ட கா அத்யக்ஷ : நமஸ்தே, ஆப ப்ரியரஂஜந முகர்ஜீ ஹைஂ ந ? பைடிஏ .
முகர்ஜீ : தந்யவாத .
அத்யக்ஷ : அச்சா, ஆப நாகபுர யூநிவர்ஸிடீ கே ஸ்நாதக ஹைஂ . பீ.ஏ. மேஂ ஆபகே விஷய கௌந-கௌந ஸே தே ?
முகர்ஜீ : அர்தஷாஸ்த்ர, இதிஹாஸ, ராஜநீதிஷாஸ்த்ர, அஂக்ரேஜ்ரீ ஔர ஹிஂதீ .
அத்யக்ஷ : க்யா ஆபகோ மராடீ பீ ஆதீ ஹை ?
முகர்ஜீ : ஜீ ஹா, முஜே மராடீ பீ ஆதீ ஹை . அச்சீ தரஹ லிக-பட ஸகதா ஹூ .
ஸதஸ்ய 1 : க்யா ஆப டஂகண, மேரா மதலப ஹை, டாஇபிஂக ஜாநதே ஹைஂ ?
முகர்ஜீ : ஜீ ஹா, மைஂ ஹிஂதீ ஔர அஂக்ரேஜ்ரீ தோநோஂ மேஂ டாஇப கர ஸகதா ஹூ .
ஸதஸ்ய : க்யா ஆபகோ ஆஷுலிபி யாநீ ஷார்டஹைஂட பீ ஆதீ ஹை ?
முகர்ஜீ : ஜீ, ஆஜகல மைஂ ஹிஂதீ ஆஷுலிபி ஸீக ரஹா ஹூ. அஂக்ரேஜ்ரீ ஷார்டஹைஂட பீ ஜாநதா ஹூ .
ஸதஸ்ய 2 : முகர்ஜீ யஹ பதாஇஏ, ஆபகோ லேகா கா காம ஆதா ஹை ?
முகர்ஜீ : இஸ ஸமய மைஂ ஏக நிஜீ கஂபநீ மேஂ காம கர ரஹா ஹூ . வஹா஁ லேகா கா காம மைஂ ஹீ தேகதா ஹூ஁ .
ஸதஸ்ய 2 : அச்சா, பைலேஂஸ ஷீட கோ ஹிஂதீ மேஂ க்யா கஹதே ஹைஂ ?
முகர்ஜீ : (ஜரா ஸோசகர) துலந-பத்ர .
ஸதஸ்ய 2 : டீக ஹை . பதாஇஏ, ஹிஂதீ கோ ஸஂக கீ ராஜபா கப பநாயா கயா ?
முகர்ஜீ : க்ஷமா கரேஂ, முஜே இஸகீ ஜாநகாரீ நஹீஂ ஹை .
அத்யக்ஷ : ஆப நிஜீ கஂபநீ கீ நௌகரீ க்யோஂ சோடநா சாஹதே ஹைஂ ?
முகர்ஜீ : கஂபநீ முஜே இடலீ பேஜநா சாஹதீ ஹை, லேகிந மேரே பிதாஜீ கா ஸ்வாஸ்த்ய டீக நஹீஂ ரஹதா . இஸலிஏ இஸ ஸமய மைஂ விதேஷ நஹீஂ ஜா ஸகதா .
அத்யக்ஷ : ஹம அஹமதாபாத மேஂ ஏக ஷாகா கோலநா சாஹதே ஹைஂ . யஹ பத அஹமதாபாத கே லிஏ ஹை. க்யா ஆப அஹமதாபாத ஜா ஸகேஂகே ?
முகர்ஜீ : ஜீ ஹா, குஷீ ஸே ஜா ஸகதா ஹூ . மேரீ பத்நீ குஜராதீ ஹை . உஸகா மாயகா அஹமதாபாத மேஂ ஹீ ஹை .
அத்யக்ஷ : பஹுத அச்சா, அப ஆப ஜா ஸகதே ஹைஂ .
முகர்ஜீ : தந்யவாத .



பாட - 38
விவாஹ கா நிமஂத்ரண
(கர கே ட்ராஇஂகரூஂம மேஂ பரிவார கே ஸதஸ்யோஂ கே பீச பாதசீத)
மா஁ : பரஸோஂ ராஜீவ கீ ஷாதீ ஹை . ஷாதீ மேஂ க்யா ஸப லோக சலேஂகே ?
பார்த : மா, மைஂ தோ ஷாதீ மேஂ ஜரூர சலூகா .
மா஁ : ஷாதீ ஸே ஏக திந பஹலே மஹிலா ஸஂகீத கா கார்யக்ரம ஹை . முஜே தோ மஹிலா ஸஂகீத மேஂ பீ ஜாநா ஹோகா .
அநு : மஹிலா ஸஂகீத மேஂ மைஂ பீ சலூ஁கீ, மா . வஹா டோலக பஜேகீ, ஸப கீத காஏகே ஔர கூப நாசேஂகே . மா, வஹா஁ மேஂஹதீ பீ லகேகீ ?
மா஁ : ஹா, வஹா மேஂஹதீ பீ லகேகீ . தூஸரே திந ராஜீவ கீ பாராத ஜாஏகீ .
பார்த : மைஂ பாராத மேஂ கூப நாசூகா . மா, மைஂ ராஜீவ பையா கே ஸாத கோடீ பர பீ பைடூ஁கா . த்வார-சார மேஂ பீ பையா கே ஸாத ரஹூ஁கா . அநு தீதீ, பாராத மேஂ தும பீ டாஂஸ கரநா .
அநு : நஹீஂ, மைஂ டாஂஸ நஹீஂ கரூகீ . பாராத மேஂ, மைஂ துல்ஹந கீ தரஹ லஹகா-சுநரீ பஹந கர ஜாஊகீ தோ டாஂஸ கைஸே கரூகீ ? பார்த, தும ஷாதீ மேஂ க்யா பஹநோகே ?
பார்த : மைஂ அபநீ ஷேரவாநீ பஹநூகா பர உஸகே ஸாத நஈ ஜூதியா கரீதநீ ஹோஂகீ . பிதாஜீ, ஹம பாஜார கப ஜாஏஂகே .
பிதாஜீ : பாஜார தோ கல ஹீ ஜாநா ஹை . ராஜீவ கீ ஷாதீ கே லிஏ கோஈ அச்சா-ஸா உபஹார பீ லேநா ஹை .
மா஁ : ஹா, மைஂ ராஜீவ ஔர உஸகீ துல்ஹந கோ ஷாதீ கீ யாதகார கே தௌர பர ஏக பஹுத ஸுஂதர ஸா உபஹார தேநா சாஹூகீ .
அநு : மா, மைஂ அபநே லிஏ ஏக நஈ ட்ரேஸ பீ கரீதூகீ .
மா஁ : டீக ஹை, தும்ஹாரே லிஏ ஏக நஈ ட்ரேஸ பீ தேகேஂகே .
பார்த : ஷாதீ மேஂ பஹுத மஜா ஆஏகா . ஹம கூப கோலகப்பே, ஆலூ கீ சாட ஔர ஆஇஸக்ரீம காஏகே .
அநு : மா, க்யா ஹம ராதபர வஹீஂ ருகேஂகே ? பேரே தோ தேர ஸே ஹோஂகே ஔர உஸகே பாத ஹீ ஜூதா சுபாஈ கீ ரஸ்ம ஹோகீ . தூல்ஹே கீ ஸாலியா஁ மிலகர காஏகீ " பைஸே தே தோ, ஜூதே லே லோ " . ஷாதீ கா அஸலீ மஜ்ரா தோ வஹா ஆஏகா .
மா஁ : ஹா஁, ஹம லோக விதாஈ தக வஹீஂ ரஹேஂகே . விதாஈ தோ ஸுபஹ சார பஜே தக ஹீ ஹோ பாஏகீ .
பிதாஜீ : மைஂ ஔர பார்த தோ கா-பீகர கர ஆ ஜாஏகே . தும மா-பேடீ விதாஈ தக ருக ஜாநா . அநு கோ அபநே தூல்ஹே பையா ஔர நஈ துல்ஹந பாபீ கே ஸாத ரஹநா அச்சா லகேகா .
மா : டீக ஹை, பிர ஹம தோநோஂ அகலீ ஸுபஹ துல்ஹந கீ முஹ-திகாஈ கீ ரஸ்ம கே பாத ஹீ கர லௌடேஂகீ .
பிதாஜீ : ஹா, யஹீ அச்சா ரஹேகா .





பாட - 40
முஂபஈ கீ பாரிஷ
பசபந ஸே லேகர அடாரஹ வர்ஷ கீ ஆயு தக மைஂ முஂபஈ மேஂ ரஹீ ஹூ஁ . முஂபஈ ஏக ஸுஂதர மஹாநகர ஹை . யஹா஁ ஊ஁சீ-ஊ஁சீ இமாரதேஂ ஹைஂ தோ யஹா஁ ஸமுத்ரதட, ஹரியாலீ ததா ஸுஂதர பார்க பீ ஹைஂ .
முஂபஈ மேஂ ஜூந ஸே அகஸ்த மாஹ தக கூப பாரிஷ ஹோதீ ஹை . பாரிஷ பீ ஐஸீ கி ஹப஼்தே-தஸ திந தக ஸூரஜ கே தர்ஷந நஹீஂ ஹோதே . முஂபஈ மேஂ ஹம உந திநோஂ ஆரே மில்க கொலோநீ மேஂ ரஹதே தே . யஹ கொலோநீ ஏக பஹாட஼ீ பர பஸீ ஹை . கொலோநீ கே பீச-பீச மேஂ யஹா஁ ஜஂகல பீ ஸஂரக்ஷித ஹை . பாரிஷ கே திநோஂ மேஂ யஹ கொலோநீ கூப ஹரீ-பரீ ஹோ ஜாதீ தீ . ஸட஼க கே தோநோஂ தரப குலமோஹர கே பேட஼ தே . குலமோஹர கே பூலோஂ ஸே டகீ ஸட஼கேஂ பஹுத ஸுஂதர லகதீ தீஂ . ஹமாரீ கொலோநீ கே பாஸ ஹீ ப஼ில்ம ஸிடீ தீ . ப஼ில்ம ஸிடீ ததா கொலோநீ மேஂ ப஼ில்மோஂ கீ ஷூடிஂக ஹோதீ தீ . ஹம லோக பீ அக்ஸர ஷூடிஂக தேகநே ஜாதே தே .
பசபந மேஂ பாரிஷ கே திநோஂ மேஂ ஸ்கூல ஜாநே மேஂ கூப ஆநஂத ஆதா தா . ஹம ஸப பச்சே கமபூட ஔர பரஸாதீ பஹநகர ஸ்கூல ஜாதே தே . பாரிஷ அதிக ஹோநே பர ரேலவே லாஇந பர பாநீ பர ஜாதா தா . ட்ரேநேஂ ருக ஜாதீ தீஂ . பஸேஂ தீரே-தீரே சலதீ தீஂ . ஹம லோகோஂ கோ ஆநே-ஜாநே மேஂ அஸுவிதா ஹோதீ தீ, பிர பீ ஹம லோக இஸ மௌஸம கா கூப ஆநஂத உடாதே தே .
பாரிஷ கே திநோஂ மேஂ முஂபஈ கே லோக கூப பிகநிக மநாதே ஹைஂ . யஹா஁ கா ஹாஜீ அலீ, ஜுஹூ பீச, சௌபாடீ கா ஸமுத்ரதட, ஜஹா஁கீர ஆர்ட கைலரீ, ப்ரிஂஸ ஆப வேல்ஸ ம்யூஜியம, கேடவே-ஆப஼ இஂடியா, ஜீஜா மாதா உத்யாந, நேஹரூ விஜ்ஞாந கேஂத்ர, மசலீகர ததா மஹாலக்ஷ்மீ மஂதிர பர்யடந கே ப்ரமுக ஸ்தல ஹைஂ . மைஂ பீ பரிவார கே ஸாத அக்ஸர ஜுஹூ பீச ஜாதீ தீ . கஂடோஂ ஹம ஸமுத்ர மேஂ உடநே வாலீ உ஁சீ-ஊஂ஁சீ லஹரேஂ தேகதே ரஹதே தே . கபீ-கபீ ஹம ஸமுத்ர மேஂ நஹாதே பீ தே . ரேத கே கரௌஂதே பநாகர உந்ஹேஂ ரஂக-பிரஂகீ காகஜ்ர கீ ஜஂடியோஂ ஸே ஸஜாதே தே . ஷாம ஹோநே கே பாத ஸமுத்ரதட பர பீட஼ பட஼நே லகதீ தீ . காநே-பீநே கீ துகாநோஂ பர பீ கூப பீட஼ ஹோ ஜாதீ தீ . ஹம முஂபஈ கீ மஷஹூர "பேலபூரீ " ஔர "பாநீ பூரீ " (கோலகப்பே) அவஷ்ய காதே தே . மிர்ச லகநே பர ஸப நாரியல பாநீ பீதே தே .
ஸமுத்ரதட பர ஹோநே வாலே ஸூர்யாஸ்த கா அத்புத தரஷ்ய தேககர ஹீ ஹம ஸப கர லௌடதே தே . ஆஜ பீ முஜே பசபந கே உந திநோஂ கீ யாத ஆதீ ஹை .






பாட - 41
அஂதரராஷ்டீய வ்யாபார மேலே மேஂ
ஹர ஸால கீ தரஹ இஸ ஸால பீ ப்ரகதி மைதாந மேஂ 14 நவஂபர ஸே அஂதரராஷ்ட்ரீய வ்யாபார மேலா லகா ஹை . ஹமநே பிசலே ஸால யஹ மேலா தேகா தா . இஸ பார பீ பச்சோஂ நே ஆக்ரஹ கியா . இஸலிஏ ஹம பிசலே ரவிவார கோ மேலா தேகநே கஏ.
இஸ பார மேலே மேஂ பாரத கே ஸபீ ராஜ்யோஂ கே ஸாத-ஸாத கஈ அந்ய தேஷோஂ நே பீ ஹிஸ்ஸா லியா . யஹா஁ சீந, ஜாபாந ததா கோரியா ஆதி தேஷோஂ கீ பட஼ீ-பட஼ீ கஂபநியா஁ அபநா ஸாமாந லேகர ஆஈ ஹைஂ . பிசலே ஸால குச விதேஷீ கஂபநியா஁ மேலே மேஂ நஹீஂ ஆஈ தீஂ .
பிசலீ பார பீட஼ கீ வஜஹ ஸே ஹம ஜாபாந பைவேலியந நஹீஂ தேக ஸகே தே இஸலிஏ ஸபஸே பஹலே ஹம ஜாபாந கே பைவேலியந மேஂ கஏ . ஜாபாநீ மஂடப மேஂ மஷீநேஂ தேகநே லாயக தீஂ வ இஸமேஂ ஹர தரஹ கே இலைக்ட்ரொநிக ஸாமாந ஜைஸே டீ.வீ., வாஷிஂக மஷீநேஂ ததா ப்ரிஜ்ர ஆதி கா ப்ரதர்ஷந கியா கயா தா . ஹமநே பீ யஹா஁ ஸே ஸோநீ கா ப஼்லேட ஸ்க்ரீந டீ.வீ. கரீதா . மேலே மேஂ கோரியா கா மஂடப பஹுத அச்சா தா .
இஸகே பாத ஹம மேலே கா முக்ய ஆகர்ஷண சீந கா பைவேலியந தேகநே கஏ தே . யஹா஁ கே ஸஸ்தே பிஜலீ கே ஸாமாந ததா கிலௌநோஂ நே ஸபகோ ஆகர்ஷித கியா . ஹமநே பீ யஹா஁ ஸே "ஸிஏபல" லாஇட்ஸ லீ ஜிஸஸே பிஜலீ கீ பசத ஹோ ஸகே .
பிசலே ஸால முஜே ஆஂத்ர ப்ரதேஷ கே மோதியோஂ ஸே பநே கஹநோஂ நே பஹுத ஆகர்ஷித கியா தா லேகிந மைஂ லே நஹீஂ ஸகீ தீ . இஸ பார மைஂநே யஹா ஸே படோலா கீ ஏக ஸாடீ ஔர மோதியோஂ கா ஹார லியா .
ஹமநே குஜராத கே மஂடப மேஂ ஜாநே கீ கோஷிஷ கீ லேகிந அஂதர நஹீஂ ஜா ஸகே . பீட பஹுத தீ . ஹமநே பாஹர ஹீ பாவ-பாஜீஞ்ஜ் ஔர டோகலா காயா .
இஸகே பாத கூபஸூரத கரம ஷாலேஂ கரீதநே கே லிஏ ஹம ஹிமாசல ப்ரதேஷ கே பைவேலியந மேஂ கஏ . ஜம்மூ-கஷ்மீர கே பைவேலியந மேஂ கஷ்மீரீ கடாஈ கே கரம ஸூட, ஷாலேஂ ததா அகரோட கீ லகடீ கா பர்நீசர தேகநே லாயக தா . பிசலே ஸால யஹா ஸே ஹமநே கஷ்மீரீ காலீந லியா தா . இஸ பார மைஂநே யஹா ஸே ஏக கரம ஸூட கரீதா .
இஸகே பஷ்சாத் ஹம அஸம ததா நாகாலைஂட கே பைவேலியந மேஂ பீ கஏ . யஹா பேஂத கா பநா ஹுஆ ஆகர்ஷக பர்நீசர தேகா . பிசலீ பார பச்சோஂ நே யஹா ஸே ஜூட கா பநா ஜூலா கரீதா தா . இஸ பார உந்ஹோஂநே யஹா ஸே ஸூகே ஹுஏ பூல, ஆகர்ஷக ததா ரஂக-பிரஂகீ பத்தியா ததா பூலதாந கரீதா .
ஸாரா திந கூமதே-கூமதே ஹம லோக தக சுகே தே லேகிந மந அபீ நஹீஂ பரா தா . மேலே கா ஸமய ஸமாப்த ஹோ ரஹா தா, இஸ வஜஹ ஸே ஹம அந்ய பைவேலியந நஹீஂ தேக ஸகே . ஷாம கே ஆட பஜே ஹம மைதாந ஸே பாஹர ஆ கஏ .






பாட - 42
பாச ப்ரஷ்ந
ஏக பார பாதஷாஹ அகபர கா தரபார லகா ஹுஆ தா . பீரபல ஸஹித ஸபீ தரபாரீ வஹா உபஸ்தித தே . பாதஷாஹ நே தரபாரியோஂ கீ புத்தி-பரீக்ஷா லேநே கே லிஏ குச ப்ரஷ்ந பூசநே ஷுரூ கிஏ . உநகா பஹலா ப்ரஷ்ந தா - " பூலோஂ மேஂ ஸபஸே ஸுஂதர பூல கௌந-ஸா ஹை ? " ஏக தரபாரீ துரஂத போலா - ஜஹா஁பநாஹ, குலாப . தூஸரே நே கஹா - கமல . பீரபல நே இஸ ப்ரஷ்ந கா கோஈ உத்தர நஹீஂ தியா .
பாதஷாஹ நே தூஸரா ப்ரஷ்ந கியா - " ஸபஸே பௌஷ்டிக தூத கிஸகா ஹோதா ஹை ? " ஏக தரபாரீ நே தபாக ஸே கஹா - ஜஹாபநாஹ, காய கா தூத . தூஸரே நே கஹா - பகரீ கா தூத . குச தரபாரியோஂ நே பைஂஸ கே தூத கோ ஸபஸே உத்தம பதாயா . பீரபல கேவல முஸ்குராதே ரஹே, குச போலே நஹீஂ .
அகபர நே அகலா ஸவால கியா - " ஸபஸே மீடீ சீஜ்ர க்யா ஹை ? " ஏக தரபாரீ நே கஹா- ஹுஜ்ரூர, பரபீ . தூஸரே நே கஹா - ரஸகுல்லா . அந்ய தரபாரியோஂ நே பீ கிஸீ ந கிஸீ மிடாஈ கோ ஸபஸே அச்சா பதாயா. அகபர அப பீ பீரபல கீ சுப்பீ பர ஹைராந தே .
பாதஷாஹ நே அகலா ப்ரஷ்ந பூசா - " ஸபஸே அச்சா பத்தா கௌந-ஸா ஹை ? " கிஸீ நே பீ துரஂத ஜவாப நஹீஂ தியா . குச ஸோசநே கே பாத ஏக தரபாரீ நே கஹா - " பாதஷாஹ, நீம கா பத்தா . இஸகா பத்தா அநேக பீமாரியோஂ கோ தூர கரதா ஹை . " குச நே துலஸீ தோ கிஸீ நே கேலே கே பத்தே கோ அச்சா பதாயா . உந்ஹோஂநே கஹா யே பவித்ர ஹைஂ, பூஜா கே காம ஆதே ஹைஂ .
அகபர நே முஸ்குராதே ஹுஏ பாசவா ப்ரஷ்ந கியா - "ஸபீ பாதஷாஹோஂ மேஂ ஸர்வஷ்ரேஷ்ட பாதஷாஹ கௌந ஹை ? " ஸபீ நே ஏக ஸ்வர மேஂ கஹா - " பாதஷாஹ அகபர . "
அஂதிம ப்ரஷ்ந கா உத்தர ஸுநகர பாதஷாஹ கோ பஹுத ப்ரஸந்நதா ஹுஈ . பிர பீ பீரபல சுப தே . பாதஷாஹ நே கஹா - " பீரபல துமநே குச பீ நஹீஂ கஹா ? " இஸ பர பீரபல நே முஸ்குராதே ஹுஏ கஹா- மஹாராஜ, கபாஸ கா பூல ஸபஸே ஸுஂதர ஹோதா ஹை . இஸகே ரேஷோஂ ஸே பநே கபடே மநுஷ்ய கே ஷரீர கோ டகதே ஹைஂ . ஜவாப ஸுநகர ஸபீ தரபாரீ ஏக-தூஸரே கா முஹ தாகநே லகே .
பீரபல நே ஆகே கஹா - மா கா தூத ஸபஸே உத்தம ஹோதா ஹை . மிடாஸ ஜபாந மேஂ ஹோதீ ஹை ஜிஸஸே மீடே ஷப்த நிகலதே ஹைஂ . உத்தர ஸுநகர அகபர பீ முஸ்கராநே லகே . பீரபல நே பத்தோஂ மேஂ பாந கே பத்தே கோ ஸர்வஷ்ரே-ட பதாயா . பூஜா மேஂ காம ஆநே கே ஸாத ரிஷ்தேதாரோஂ ஔர மேஹமாநோஂ கா ஸ்வாகத பாந ஸே ஹீ கியா ஜாதா ஹை .
அஂதிம ப்ரஷ்ந கா உத்தர ஸுநநே கே லிஏ ஸாரா தரபார உத்ஸுக தா . பீரபல நே கஹா - ஸபீ ராஜாஓஂ மேஂ இஂத்ர ஸர்வஷ்ரேஷ்ட ஹைஂ . தரபாரியோஂ நே ஹைராநீ ஸே பூசா - கைஸே ? பீரபல போலே - இஂத்ர வர்ஷா கே தேவதா ஹைஂ, வர்ஷா ஸே வநஸ்பதியா பைதா ஹோதீ ஹைஂ, ஜீவ-ஜஂது ஜீவித ரஹதே ஹைஂ .
பீரபல கே புத்திமத்தாபூர்ண ஜவாப ஸுநகர அகபர ஔர ஸபீ தரபாரியோஂ கோ அபார ப்ரஸந்நதா ஹுஈ, ஸபகே சேஹரே கில உடே .





பாட - 43
ஜயபுர கீ ஸைர
பிசலே மஹீநே ஏல.டீ.ஸீ. லேகர மைஂ அபநே பரிவார கே ஸாத ஜயபுர கீ யாத்ரா பர கயா . ஜயபுர கே லிஏ ஹமநே ராத கீ காடீ பகடீ . ஸுபஹ பா஁ச பஜே ஹம ஜயபுர பஹுச கஏ . குச-குச அதேரா தா . ஹமநே அபநா ஸாமாந க்லோக-ரூஂம மேஂ ஜமா கியா . தோடீ தேர ஹமநே ப்ரதீக்ஷாலய மேஂ விஷ்ராம கியா . வஹீஂ பர நஹா-தோகர தையார ஹோ கஏ .
இதநே மேஂ திந நிகல ஆயா . ஹம லோக பாஹர நிகலே . ஸாமநே கஈ துகாநேஂ தீஂ . குச ஹோடல பீ தே . ஏக ஹோடல மேஂ ஹமநே நாஷ்தா கியா . மைஂநே மாவாபாடீ காஈ . மேரீ பத்நீ நே பராடா காயா . பச்சோஂ நே பீகாநேரீ ரஸகுல்லே காஏ .
ஜயபுர ஸே லகபக சௌதஹ கி.மீ. கீ தூரீ பர ஆமேர கா கிலா ஹை . யஹ பஹுத புராநா ஔர படா கிலா ஹை . ஹமநே டைக்ஸீ லீ ஔர ஆமேர பஹுசே . ஆமேர மேஂ ஷீஷமஹல தேகநே லாயக ஹை . ஷீஷமஹல கே பாஸ ஹீ தேவீ கா மஂதிர ஹை . ஹமநே மஂதிர மேஂ தேவீ கே தர்ஷந கிஏ . வஹா ஹமநே மஂதிர கே பாஸ கா பாஜ்ரார தேகா . பாஜ்ரார ஸே மேரீ பத்நீ நே சூடியா கரீதீஂ . ஹமநே டைக்ஸீ கீ ஔர ஷஹர வாபஸ ஆஏ .
ஹமநே ஏக ஹோடல மேஂ காநா காயா . உஸகே பாத ஹமநே ஹவாமஹல தேகா . ஹவாமஹல கே பாஸ ஹீ ஜஂதர-மஂதர ஹை . யஹா ஏக வேதஷாலா ஹை . இஸகா நிர்மாண ராஜா ஜயஸிஂஹ நே கியா தா . ஹமநே கூம-கூமகர ஜஂதர-மஂதர தேகா . இஸகே பாத ஹம ராம நிவாஸ பாக கஏ . வஹா கலா ஸஂக்ரஹாலய ஹை ஜோ படா தர்ஷநீய ஹை . வஹா ஹமநே ஸுஂதர கலாகரதியா தேகீஂ . ஸஂக்ரஹாலய மேஂ ஜயபுர கே ராஜா-மஹாராஜாஓஂ கே கபடே, அஸ்த்ர-ஷஸ்த்ர ஔர உநகே சித்ர ரகே கஏ ஹைஂ . ராஜஸ்தாந கோ பஹலே ராஜபூதாநா கஹா ஜாதா தா . ராஜபூத அபநீ ஆந, பாந ஔர ஷாந கே லிஏ ப்ரஸித்த தே . ராஜஸ்தாந அதிதி ஸத்கார கே லிஏ பீ ஜாநா ஜாதா ஹை . " பதாரோ ம்ஹாரே தேஷ " லோககீத இஸீ பாவநா பர லிகா கயா ஹை .
ஷாம கோ "படா பாஜ்ரார " மேஂ ஹமநே கரீததாரீ கீ . மேரீ பத்நீ நே பதேஜீ ஸாடியா஁ கரீதீஂ . பச்சோஂ நே லகடீ கா ஸாமாந ஔர கிலௌநே கரீதே . மைஂநே ஜயபுரீ ஜொகேட கரீதீ .
ஏக மித்ர நே ஹமேஂ ஷஹர ஸே தஸ கி.மீ. தூர ஸ்தித சௌகீ டாணீ மேஂ ஆமஂத்ரித கியா . சௌகீ டாணீ ராஜஸ்தாநீ ஜீவந ஷைலீ கா ஜீதா ஜாகதா உதாஹரண ஹை . ஹமநே வஹா லோக நரத்ய தேகே . பிர ஹமநே ராஜஸ்தாநீ வ்யஂஜந தால-பாடீ-சூரமா காயா .
தூஸரே திந ஹமநே ஜீலோஂ கே ஷஹர உதயபுர கே லிஏ ப்ரஸ்தாந கியா .






பாட - 44
ஆதித்ய
ரதநபுர காவ மேஂ ராமதீந படேல கா கர மஂதிர வாலீ ஸடக பர ஹை . ராமதீந கா ஏக பேடா ஹை - கிஸந . பிசலே ஸால ராமதீந நே பேடே கீ ஷாதீ கீ ஹை . பஹூ ஸுஷீலா குணவதீ ஹை . உஸநே ஜல்தீ ஹீ பூரா கர ஸ஁பால லியா . ராமதீந தோ ஸால பஹலே ஸேவாமுக்த ஹோ சுகே ஹைஂ . கிஸந கீ பக்கீ நௌகரீ நஹீஂ லகீ ஹை . கர கா கர்ச முஷ்கில ஸே சலதா ஹை .
கர கே ஸாமநே ஸடக பர நீம கா ஏக பேட ஹை . ராஸ்தா சலநே வாலே பேட கீ சாயா மேஂ பைடகர ஆராம கரதே ஹைஂ ஔர சலே ஜாதே ஹைஂ . ஏக திந ஸுஷீலா நே தேகா, தீந மஹிலாஏ ஆகர பைடீ ஹைஂ . தோபஹர கோ வஹா ஸே பாகீ லோக ஜா சுகே ஹைஂ லேகிந மஹிலாஏ அப பீ பைடீ ஹைஂ . உந்ஹோஂநே ந குச காயா ஹை, ந பியா ஹை . ஸுஷீலா நே யஹ பாத அபநீ ஸாஸ கோ பதாஈ . ஸாஸ நே கஹா, ஜாஓ பேடீ, உநஸே ப்ரார்தநா கரோ கி ஹமாரே கர பதாரகர போஜந கரேஂ .
ஸுஷீலா நே ஜாகர உநகோ ப்ரணாம கியா ஔர கர ஆநே கா நிமஂத்ரண தியா . தீநோஂ மஹிலாஓஂ நே ஆஷீர்வாத தியா . உநமேஂ ஸே ஏக நே கஹா - மைஂ பாக்யலக்ஷ்மீ ஹூ஁, யே ஸமரத்தி ஹைஂ ஔர யே ஷாஂதி ஹைஂ . ஹம தீநோஂ ஏக ஸாத நஹீஂ சல ஸகதீஂ . கிஸீ ஏக கோ தும புலா ஸகதீ ஹோ . கர மேஂ பூச ஆஓ கி ஹமமேஂ ஸே கௌந தும்ஹாரே கர ஆஏ .
ஸுஷீலா நே ஸாஸ கோ பூரா ஹால பதா தியா . ராமதீந பீ கர பர தே . தீநோஂ விசார கரநே லகே, கிஸே புலாஏ . ராமதீந நே அபநே அநுபவ ஸே கஹா - பாக்யலக்ஷ்மீ கோ புலா லாஓ . பாக்ய ஸே ஹீ ஸப குச மிலதா ஹை . ஸாஸ நே கஹா - மேரே விசார மேஂ ஸமரத்தி கோ புலாநா டீக ஹை . ஸமரத்தி ரஹேகீ தோ குஷஹாலீ ஹோகீ .
ஸாஸ-ஸஸுர அபநீ ராய தே சுகே தோ பஹூ ஸுஷீலா போலீ - மேரே விசார மேஂ ஹமேஂ ஷாஂதி கோ புலாநா சாஹிஏ . கர மேஂ ஷாஂதி ரஹேகீ தோ ஸுக ஔர ஸமரத்தி பீ ஆ ஜாஏகீ . ராமதீந நே கஹா - தும்ஹாரீ பாத டீக லகதீ ஹை . ஷாஂதி கோ புலா லாஓ .
ஸுஷீலா பிர தீநோஂ மஹிலாஓஂ கே ஸாமநே கடீ தீ . உஸநே படே ஆதர கே ஸாத ஷாஂதி தேவீ கோ புலாயா . ஸுஷீலா கா நிமஂத்ரண ஸுநகர ஷாஂதி தேவீ உடகர உஸகே பீசே சலநே லகீ . ஸுஷீலா நே முடகர தேகா . உஸே யஹ தேககர ஆஷ்சர்ய ஹுஆ கி ஷாஂதி கே பீசே ஸமரத்தி ஔர பாக்யலக்ஷ்மீ பீ சலீ ஆ ரஹீ தீஂ . உஸே பஹுத பஹலே படீ பஂக்தியா஁ யாத ஆ கஈஂ :-
கோதந கஜதந வாஜிதந ஔர ரதந தந காந .
ஜப ஆஏ ஸஂதோஷ தந, ஸப தந தூல ஸமாந ..








பாட - 45
த்யோஹார
பாரதீய ஸஂஸ்கரதி மேஂ த்யோஹாரோஂ கா படா மஹத்வ ஹை . பாரத கோ கரஷி ப்ரதாந தேஷ ததா த்யோஹார ப்ரதாந தேஷ கஹா ஜாதா ஹை . யஹா஁ ஜப-ஜப கோஈ த்யோஹார ஆதா ஹை தப-தப லோக குஷியா஁ மநாதே ஹைஂ . த்யோஹார பர பச்சே பஹுத குஷ ஹோதே ஹைஂ, க்யோஂகி உந்ஹேஂ உபஹார மிலதே ஹைஂ, நஏ கபடே மிலதே ஹைஂ, காநே கோ மிடாஇயா஁ மிலதீ ஹைஂ . ஸபீ தர்மோஂ கே லோக த்யோஹார மநாதே ஹைஂ .
தீவாலீ ஹிஂதுஓஂ கா த்யோஹார ஹை . க்ரிஸமஸ கோ ஹம படா திந பீ கஹதே ஹைஂ . யஹ ஈஸாஇயோஂ கா படா த்யோஹார ஹை . ஈத முஸலமாநோஂ கா த்யோஹார ஹை . யஹ ஏக தார்மிக த்யோஹார ஹை .
குச த்யோஹார கரஷி ஸே ஸஂபஂதித ஹைஂ ஜைஸே ஸஂக்ராஂதி . ஜப பஸல கடதீ ஹை தோ கிஸாநோஂ கா மந குஷீ ஸே பர உடதா ஹை . வே ஹீ க்யோஂ, ஸாரே லோக குஷியா மநாதே ஹைஂ, வே நஏ அநாஜ ஸே பகவாந பநாதே ஹைஂ ஔர ஈஷ்வர கீ ப்ரார்தநா கரதே ஹைஂ . இஸீ தரஹ ஜப மௌஸம பதலதா ஹை தப பீ லோக குஷியா மநாதே ஹைஂ . ஹோலீ இஸீ தரஹ கா த்யோஹார ஹை . ஜப ஜாடே கா மௌஸம கத்ம ஹோ ஜாதா ஹை ஔர வஸஂத கா மௌஸம ஷுரூஂ ஹோதா ஹை தப ஹோலீ கா த்யோஹார ஆதா ஹை . ஜஹா ஜ்யாதா டஂட நஹீஂ பட஼தீ, வஹா஁ ஹோலீ கா த்யோஹார நஹீஂ ஹோதா ஜைஸே தக்ஷிண மேஂ .
த்யோஹார மேஂ லோக குஷியா மநாதே ஹைஂ ஔர குஷியா பாடதே ஹைஂ . லோக ஏக-தூஸரே கோ த்யோஹார கீ ஷுபகாமநாஏ தேதே ஹைஂ, " முபாரக " கஹதே ஹைஂ . லோக ஏக-தூஸரே கோ உபஹார தேதே ஹைஂ . ஜோ அமீர ஹைஂ வே கரீபோஂ கோ தாந தேதே ஹைஂ . ஜோ கரீப ஹைஂ, வே பீ ஏக-தூஸரே கீ ஸஹாயதா கரதே ஹைஂ . த்யோஹார கா திந பாஈசாரே கா திந ஹோதா ஹை . லோக த்யோஹாரோஂ பர ஷத்ருதா பூல ஜாதே ஹைஂ ஔர ப்யார கா வ்யவஹார கரதே ஹைஂ . ஜஹா ஹிஂதூ, முஸலமாந, ஸிக ஔர ஈஸாஈ ஸாத ரஹதே ஹைஂ, வஹா ஏக-தூஸரே கீ குஷீ மேஂ பாக லேதே ஹைஂ .
த்யோஹார ஹமாரே ஜீவந மேஂ நவீநதா லாதே ஹைஂ . ஜப த்யோஹார ஆதா ஹை, லோக புராநீ சீஜேஂ ஹடா தேதே ஹைஂ . கர மேஂ நஏ கபடே, நஏ பரதந ஆதே ஹைஂ . ஜிஸ தரஹ நஈ சீஜேஂ ஆதீ ஹைஂ, உஸீ தரஹ மந மேஂ நயா உல்லாஸ ஔர நஈ உமஂகே ஆதீ ஹைஂ .

















பாட - 46
பாரத தேஷ
பாரத ஏக விஷால தேஷ ஹை . யஹ ஏக ப்ராயத்வீப ஹை . இஸகே தீந ஓர ஸமுத்ர ஹை, உத்தர கீ தரப ஹிமாலய பர்வத ஹை . பாரத கே பூர்வ மேஂ பஂகால கீ காடீ ஹை, தக்ஷிண மேஂ ஹிஂத மஹாஸாகர ஹை ஔர பஷ்சிம மேஂ அரப ஸாகர ஹை .
பாரத கே படோஸ மேஂ கஈ தேஷ ஹைஂ . பஷ்சிம மேஂ பாகிஸ்தாந ஹை, பூர்வ மேஂ பஂகலா தேஷ ஹை, உத்தர மேஂ சீந, நேபால ஔர பூடாந ஹைஂ . பூர்வ மேஂ ம்யாஂமார (பர்மா தேஷ) பீ பாரத கீ ஸீமா பர ஹை . தக்ஷிண மேஂ ஹிஂத மஹாஸாகர மேஂ ஷ்ரீலஂகா ஹை .
பாரத ஏக பஹுத படா தேஷ ஹை . இஸமேஂ 28 ராஜ்ய ஹைஂ ஔர ஸாத கேஂத்ர ஷாஸித ப்ரதேஷ ஹைஂ . யே கேஂத்ர ஷாஸித ப்ரதேஷ ஹைஂ சஂடீகட, அஂடமாந-நிகோபார ஔர லக்ஷத்வீப ஆதி . தில்லீ பாரத கீ ராஜதாநீ ஹை . உத்தர மேஂ உத்தர ப்ரதேஷ, ஜம்மூ-கஷ்மீர, பஂஜாப ஆதி ராஜ்ய ஹைஂ, பஷ்சிம மேஂ மஹாராஷ்ட்ர, குஜராத ஆதி ராஜ்ய ஹைஂ, பூர்வ மேஂ அஸம, பஷ்சிம பஂகால ஆதி ராஜ்ய ஹைஂ ஔர தக்ஷிண மேஂ தமிலநாடு, கேரல ஆதி ராஜ்ய ஹைஂ . பாரத மேஂ க்ஷேத்ர கீ தரஷ்டி ஸே ராஜஸ்தாந ஸபஸே படா ராஜ்ய ஹை . இஸகா க்ஷேத்ரபல 342239 வர்க கிலோமீடர ஹை . கோவா ஸபஸே சோடா ராஜ்ய ஹை . இஸகா க்ஷேத்ரபல 3702 வ.கி. ஹை . ஆபாதீ கீ தரஷ்டி ஸே உத்தர ப்ரதேஷ ஸபஸே படா ராஜ்ய ஹை . 2001 மேஂ இஸகீ ஆபாதீ 16.61 கரோட தீ . ஸிக்கிம கீ ஆபாதீ ஸபஸே கம ஹை, 5.40 லாக . பாரத துநியா கே தேஷோஂ மேஂ ஆபாதீ மேஂ தூஸரே ஸ்தாந பர ஹை .
பாரத மேஂ கஈ நதியா ஹைஂ . கஂகா, யமுநா உத்தர கீ படீ நதியா஁ ஹைஂ . மத்ய மேஂ நர்மதா, தாப்தீ படீ நதியா ஹைஂ . கோதாவரீ, கரஷ்ணா, துஂகபத்ரா, காவேரீ தக்ஷிண கீ படீ நதியா஁ ஹைஂ . கஂகா பாரத கீ ஸபஸே படீ ஔர ஸபஸே லஂபீ நதீ ஹை . யஹ ஹிமாலய ஸே நிகலதீ ஹை ஔர உத்தர ப்ரதேஷ, பிஹார ஹோதே ஹுஏ பஷ்சிம பஂகால மேஂ பஂகால கீ காடீ மேஂ கிரதீ ஹை .
பாரத மேஂ லோக கஈ பாஷாஏ஁ போலதே ஹைஂ . யஹா லகபக 650 பாஷாஏ ஹைஂ . இநமேஂ 20-25 பாஷாஏ஁ ப்ரமுக ஹைஂ . ஸபஸே ஜ்யாதா லோக ஹிஂதீ பாஷா போலதே ஹைஂ . பஹுத லோக ஹிஂதீ பாஷா ஜாநதே ஹைஂ . பாரத மேஂ கஈ தர்மோஂ கே லோக ரஹதே ஹைஂ . யஹா஁ ஹிஂதூ, பௌத்த, ஸிக, ஈஸாஈ, முஸ்லிம, பாரஸீ கஈ தர்ம ஹைஂ .
பாரத மேஂ ஸப ஜகஹ மௌஸம கீ ஸ்திதி பீ அலக-அலக ஹை . ஜைஸே-ஜைஸே ஹம உத்தர பாரத ஸே தக்ஷிண பாரத கீ தரப ஜாதே ஹைஂ வைஸே-வைஸே மௌஸம பீ பதலதா ஜாதா ஹை . உத்தர பாரத மேஂ திஸஂபர-ஜநவரீ மேஂ பஹுத டஂட படதீ ஹை . ஹிமாசல ப்ரதேஷ, கஷ்மீர ஆதி ப்ரதேஷோஂ மேஂ பர்ப படதீ ஹை . தக்ஷிண மேஂ டஂட நஹீஂ ஹோதீ . பாரத மேஂ சேராபூஂஜீ (மேகாலய) ஆதி ஸ்தாநோஂ மேஂ ஸபஸே அதிக வர்ஷா ஹோதீ ஹை . ராஜஸ்தாந மேஂ ஸபஸே கம பாரிஷ ஹோதீ ஹை . உத்தர பாரத மேஂ மஈ-ஜூந மேஂ பஹுத கர்மீ படதீ ஹை . சேந்நை, முஂபஈ, கோலகாதா மேஂ திந மேஂ ஸமுத்ர ஸே டஂடீ ஹவா ஆதீ ஹை . இஸலிஏ யஹா ஜ்யாதா கர்மீ நஹீஂ படதீ . ஆஂத்ர ப்ரதேஷ மேஂ ராமாகுஂடம பாரத கா ஸபஸே கர்ம ஸ்தாந ஹை .
பாரத விவிததா கா தேஷ ஹை . பாரத மேஂ ஜிதநே விவித தர்ம ஹைஂ உதநீ ஹீ விவித பாஷாஏ ஏவஂ ஸஂஸ்கரதியா஁ ஹைஂ . போஷாகேஂ விவித ஹைஂ, காந-பாந மேஂ விவிததா ஹை . பிர பீ தேஷ ஏக ஹை, லோகோஂ மேஂ ஏகதா ஹை . இஸீலிஏ கஹதே ஹைஂ கி பாரத மேஂ அநேகதா மேஂ ஏகதா ஹை .









பாட - 47
ஜீநே கீ கலா
(ஸத்பாவநா திவஸ பர கார்யாலய ப்ரமுக கா பாஷண )
ஆதுநிக யுக மேஂ ஹமாரா ஜீவந ஜடில ஹோ கயா ஹை . ஔத்யோகிக க்ராஂதி கே பாத ஜீவந மேஂ ஸுக-ஸுவிதாஏ பட கஈ ஹைஂ . மஷீநோஂ நே ஹமாரா ஜீவந ஸரல பநா தியா ஹை . ஷாரீரிக ஷ்ரம கம ஹோ கயா ஹை லேகிந மாநஸிக ரூஂப ஸே ஹம ஆஜ தநாவக்ரஸ்த ஹோ கஏ ஹைஂ . ஆஜ ஹம பௌதிக ஸுவிதாஓஂ கோ பாநே கே லிஏ ஏக அஂதஹீந தௌட மேஂ ஷாமில ஹோ கஏ ஹைஂ . ஜீவந மேஂ ஸுக ஔர ஸஂதா நஹீஂ ரஹ கயா ஹை . ஹமாரா மாநஸிக ஸஂதுலந பிகட ரஹா ஹை .
கபீ-கபீ ஏக-தூஸரே ஸே ஆகே படநே கீ சாஹ மேஂ ஹம அபநே வ்யவஹார வ ஆசரண ஸே தூஸரோஂ கே லிஏ தநாவபூர்ண ஸ்திதி பைதா கர தேதே ஹைஂ . ஏக ஸஂயத வ்யிக்தத்வ கே விகாஸ கே லிஏ ஹமேஂ ப்ரயாஸ கரநா சாஹிஏ . ஹம அபநே கர மேஂ பரிஜநோஂ கே ஸாத ஹோஂ யா தப்தர மேஂ அபநே ஸஹயோகியோஂ கே ஸாத, ஏக ஸ்வஸ்த ஏவஂ குஷஹால மாஹௌல பநாஏ ரகநே கே லிஏ ஹமேஂ குச பாதோஂ கா த்யாந அவஷ்ய ரகநா சாஹிஏ .
ஸர்வப்ரதம ஹம கார்யாலய மேஂ அநுஷாஸந பநாஏ ரகேஂ . ஹம குத அநுஷாஸந கா பாலந கரேஂ ததா தூஸரோஂ கோ அநுஷாஸந மேஂ ரஹநே கே லிஏ ப்ரேரித கரேஂ .
ஹம ஹர சோடே-படே கர்மசாரீ/அதிகாரீ கே மாந-ஸம்மாந கா த்யாந ரகேஂ . உஸகே காம கே மஹத்வ கோ ஸமஜேஂ .
அதீநஸ்த கர்மசாரியோஂ ஸே அதிகதம காம கரவாநே கே லிஏ டீம பாவநா கா விகாஸ கரேஂ ததா உநகே ஸுக-துக மேஂ உநகா ஸாத தேஂ . உநகே ப்ரதி ஸஹாநுபூதி ஏவஂ அபநத்வ கீ பாவநா ரகேஂ . உநகா மநோபல படாநே கே லிஏ உநகே அச்சே காமோஂ கீ தாரீப஼ கரேஂ .
ப்ரஷாஸந ஸே ஜுடே கர்மசாரியோஂ கோ அநுபவீ, கார்யகுஷல ததா நி-டாவாந ஹோநா சாஹிஏ . உந்ஹேஂ நியமோஂ கீ அத்யதந ஜாநகாரீ ஹோநீ சாஹிஏ . யஹீ ஜ்ஞாந கர்மசாரீ மேஂ ஆத்மவிஷ்வாஸ பைதா கரதா ஹை .
தப்தர மேஂ காம கோ ஸுசாரு ரூப ஸே சலாநே கே லிஏ மேரா ஆப ஸபஸே விஷேஷ அநுரோத ஹை கி கபீ லகீர கே ப஼கீர ந பநேஂ ஔர நகாராத்மக ஸோச ஸே பசேஂ .
தப஼்தர கே வாதாவரண கோ ஸ்வச்ச ஔர ஸுஂதர பநாநே மேஂ ஸஹயோக தேஂ .


பாட - 48
பர்யாவரண
ஸுபஹ-ஸுபஹ முஹல்லே மேஂ கபர பைலீ கி ராமூ கீ காய ஸட஼க பர மரீ படீ ஹை . லோகோஂ கோ லகா கி கிஸீ நே ஜ்ரஹர கிலா தியா ஹை . ஏகதம ஜவாந காய, அப தக டீக-டாக தீ . கூப தூத தேதீ தீ . அசாநக மர கைஸே ஜாஏகீ . பேசாரே ராமூ கா புரா ஹால தா . வஹ தூத பேசகர கர சலாதா தா . அப க்யா ஹோகா ?
ராமூ ரோஜாநா ஸவேரே தூத துஹதா ஔர பிர காய கோ குலா சோட தேதா . வஹ திந பர கலியோஂ மேஂ கூமதீ ஔர கூடே-கசரே கே டேர ஸே ஸடீ-கலீ சீஜ்ரேஂ காதீ . பிர ஷாம கோ கர ஆ ஜாதீ . ராமூ குஷ தா கி உஸே காய கோ கிலாநா நஹீஂ பட஼தா .
தோடீ தேர மேஂ புலிஸ கீ ஜீப ஆஈ ஔர லாஷ லே கஈ . ஷாம கோ புலிஸ இஂஸ்பேக்டர ஸாவஂத வஹா ஆஏ ஔர லோகோஂ கோ ஏகத்ரித கியா . உந்ஹோஂநே பதாயா கி காய கே பேட மேஂ 10 கி.க்ரா. பொலீதீந நிகலா ஹை . யஹீ உஸகீ மௌத கா காரண ஹை . லோக பொலீதீந பைக மேஂ பசா-குசா காநா, ஸப்ஜ்ரீ கே டுகடே பரகர கூடே பர பேஂக தேதே ஹைஂ . ஐஸே பைக பஷு கா ஜாதே ஹைஂ . இந்ஹீஂ கோ காகர யஹ காய மர கஈ . யாநீ லோக லாபரவாஹீ ஸே ப்லாஸ்டிக பைக கா இஸ்தேமால கரேஂகே தோ யஹீ ஹோகா . அச்சா ஹோ ஔர சாஹிஏ பீ கி ஹம ப்லாஸ்டிக பைக கா இஸ்தேமால கம ஸே கம கரேஂ .
கௌஸாநீ லௌடதே ஹீ மோஹந ஜீ கோ லகா, ஸ்வர்க ஆ கஏ ஹைஂ . ஊசே-ஊ஁சே பர்வத, ஸுஂதர ஹரே-பரே ஜஂகல . மோஹந ஜீ லகநஊ ஸே லௌடே தே . வஹா கிதநீ தோ பீட ஹை . ஸடகோஂ பர கஂதகீ ஔர பாஜார மேஂ காடியோஂ கா துஆ . கர பஹுசதே ஹீ உநகீ பத்நீ போலீ " கோபால கீ தபீயத கராப ஹை . ஸ்கூல பீ நஹீஂ கயா . டொக்டர கோ திகாநா ஜ்ரரூரீ ஹை . ஆபகோ அபீ ஜாநா ஹோகா . "
" ஹா, க்யோஂ நஹீஂ, டொக்டர கா தவாகாநா குல கயா ஹோகா . அபீ திகா லாதே ஹைஂ . " மோஹந ஜீ நே பாநீ கா கிலாஸ தாமதே ஹுஏ கஹா .
மோஹந ஜீ கே கர ஸே தோடே ஹீ பாஸலே பர டொ. நேகீ கா தவாகாநா தா . வே கோபால கோ லேகர டொ. நேகீ கே தவாகாநே பர பஹு஁ச கஏ .
" டொ. ஸாஹப, இஸகா ஷரீர பீலா படதா ஜா ரஹா ஹை . ஜப ஸே தில்லீ ஸே லௌடா ஹை, புகார பீ ஹை ஔர ஹர வக்த காஸதா ரஹதா ஹை . "
" அச்சா, அபீ தேகதா ஹூ . " டொ. நேகீ கோபால கீ நாடீ ஜாச கரதே ஹுஏ போலே .
" பேடே, ஜரா மு஁ஹ கோலோ, ஜீப பாஹர நிகாலோ . " ஸ்டேதேஸ்கோப கோ ஸீநே ஔர பீட பர லகாதே ஹுஏ உந்ஹோஂநே கோபால ஸே ஜ்ரோர-ஜ்ரோர ஸே ஸாஸ லேநே கோ கஹா . கஹந ஜா஁ச கே பாத டொ. நேகீ நே மோஹந ஜீ

கோ பதாயா " மோஹந ஜீ, லட஼கே கோ ந ஸிர்ப பீலியா பல்கி இஸகே பேபடே மேஂ ஸஂக்ரமண (இந்பேக்ஷந) ஹோ கயா ஹை . பீலியா தோ கராப பாநீ பீநே ஸே ஹுஆ ஹை . பேபடோஂ மேஂ துஆ பர கயா ஹை இஸலிஏ ஸஂக்ரமண ஹோ கயா ஹை . தோ சார திந தவாஈ லேநீ ஹோகீ, டீக ஹோ ஜாஏகா . "
பிர உந்ஹோஂநே பூசா, " அச்சா யஹ பதாஇயே, தில்லீ மேஂ கோபால கஹா டஹரா தா ? "
" ஜீ வஹ ஷாஹதரா மேஂ தா, முக்ய சௌராஹே பர ஹீ சாசா கா கர ஹை . "
டொக்டர ஸாஹப போலே, " லோக நதியோஂ மேஂ காரகாநோஂ கே அவஷேஷ பஹா தேதே ஹைஂ, டேரோஂ கூடா-கரகட பேஂகதே ஹைஂ . இஸஸே பாநீ கராப ஹோ ஜாதா ஹை . இஸீ கோ ப்ரதூஷண கஹதே ஹைஂ . இஸ பாநீ கோ பீநே ஸே பீலியா, ஹேபடாஇடிஸ ஜைஸே கிதநே ஹீ ரோக ஹோ ஜாதே ஹைஂ . இஸே வாயு ப்ரதூஷண கஹதே ஹைஂ . இஸஸே பேபடே கராப ஹோதே ஹைஂ ஔர ஸாஸ கீ பீமாரியா ஹோ ஜாதீ ஹைஂ . கைர, ஆப சிஂதா ந கரேஂ . கௌஸாநீ கீ ஜலவாயு உஸே ஜல்தீ ஹீ டீக கர தேகீ . மைஂ தவாஏ லிக ரஹா ஹூ . ஆப உஸே நியமித தேதே ரஹேஂ ஔர குச பரஹேஜ்ர பதாஏ தேதா ஹூ. உஸகா பாலந கரேகா தோ ஜல்தீ டீக ஹோ ஜாஏகா. "
கர லௌடகர உந்ஹோஂநே பத்நீ ஸே கஹா - " பதா நஹீஂ லோக ஹவா, பாநீ, ஸபகோ க்யோஂ தூஷித கரதே ஹைஂ . ஹமேஂ காடியோஂ கா துஆ கம கரநா சாஹிஏ, பாநீ மேஂ கூடா நஹீஂ பேஂகநா சாஹிஏ . ஜீவந மேஂ ஸபாஈ கா த்யாந ரகநா சாஹிஏ . " பத்நீ போலீ - "ஹா . பச்சோஂ கோ பீ யே ஸப பாதேஂ ஸமஜாநீ சாஹிஏ .




பாட - 49
பிஹூ பர்வ
உத்தர பூர்வ கா ப்ரவேஷ த்வார ஹை அஸம கா ப்ரமுக ஷஹர -குவாஹாடீ . யஹா கா ஏக படா த்யோஹார ஹை - பிஹூ . வர்ஷ மேஂ தீந பார பிஹூ மநாயா ஜாதா ஹை . பஹலா "கஂகாலீ " பிஹூ ஹை . யஹ கார்திக மாஸ கீ ஸஂக்ராஂதி கே திந மநாயா ஜாதா ஹை . இஸ திந துலஸீ கா நயா பௌதா ரோப கர லோக தீபக ஜலாதே ஹைஂ . இஸ மௌகே பர கிஸாந அச்சீ பஸல கே லிஏ தேவீ-தேவதாஓஂ ஸே ப்ரார்தநா கரதே ஹைஂ .
போகாலீஞ்ஜ் அஸம கா தூஸரா பிஹூ ஹை . ஜப கிஸாந கீ மேஹநத ரஂக லாதீ ஹை, உஸகே கலிஹாந அந்ந ஸே பர ஜாதே ஹைஂ தப கர-கர ஸே " டேகீ " (அநாஜ கூடநே கே யஂத்ர) கீ ஆவாஜ்ர ஆநே லகதீ ஹை . கர-கர மேஂ சாவல கே சூரே, தில ஔர நாரியல ஸே பீடா நாமக மிடாஈ பநதீ ஹை . தாந கே ஸூகே பௌதோஂ ஸே ஜோஂபடீ பநாஈ ஜாதீ ஹை . இஸே பேலா கர கஹதே ஹைஂ . இஸ பேலா கர மேஂ லோக நாசதே-காதே ஹைஂ . வஹீஂ ஸப மில-பைடகர காநா காதே ஹைஂ ஔர பிர பேலா கர மேஂ ஆக லகா தேதே ஹைஂ . போகாலீ பிஹூ கீ ஹீ தரஹ தக்ஷிண பாரத மேஂ போஂகலஞ்ஜ், மஹாரா-ட்ர, குஜராத ஏவஂ உத்தர பாரத மேஂ " மகர ஸஂக்ராஂதி " ஔர பஂஜாப மேஂ "லோஹடீ " மநாஈ ஜாதீ ஹை .
வைஷாக கே மஹீநே மேஂ போஹாகீ பிஹூ மநாயா ஜாதா ஹை இஸே ரஂகாலீ பிஹூ பீ கஹதே ஹைஂ . பிஹூ கே ஏக திந பஹலே "உரகா " ஹோதா ஹை . இஸ திந லோக பூரே கர கீ ஸபாஈ கரதே ஹைஂ . தூஸரே திந பரிசிதோஂ கோ கமசா தியா ஜாதா ஹை . யுவா லடகே டோல பஜாகர யுவதியோஂ கோ நாசநே கா நிமஂத்ரண தேதே ஹைஂ . யுவதியா஁ டோல கீ தால பர நாசதீ ஹைஂ . அபநே கீதோஂ மேஂ வே ப்ரேம-பாவ ப்ரகட கரதே ஹைஂ . யுவக-யுவதியோஂ கே விவாஹ பீ இஸீ ஸமய தய கிஏ ஜாதே ஹைஂ . பேபா ஔர டோல கே ஸுர தால பர யுவதியோஂ கே பைர திரகநே லகதே ஹைஂ . ப்ரகரதி பீ ரஂக-பிரஂகே பூலோஂ ஸே பர ஜாதீ ஹை . கபோஹ பூல கே பிநா பிஹூடீ (நர்தகீ) கா ஷ்ரரஂகார அதூரா ரஹதா ஹை . அஸம மேஂ பிஹூ நரத்ய உஸீ தரஹ ஹை ஜைஸே பஂஜாப மேஂ பா஁கடா . பிஹூ ஜைஸே பர்வ பாரத கீ பாவநாத்மக ஏகதா கே ப்ரதீக ஹைஂ .



பாட - 50
ஸ்வதேஷீ
ஔர ஸ்வபாஷா கே ஜநக காஂதீ ஜீ
பீஸவீஂ ஸதீ கே பஹலே தஷக கீ பாத ஹை . தக்ஷிண அப்ரீகா கே ஏக ஸ்டேஷந பர ரேலகாடீ சலநே கே லிஏ தையார கடீ தீ . ஏக பாரதீய யுவக பஹலே தர்ஜே கே டிப்பே மேஂ ஸவார ஹுஆ . தபீ ஏக கோரா டிப்பே மேஂ தாகில ஹுஆ . ஹிஂதுஸ்தாநீ ஆதமீ கோ தேககர வஹ கோரா குஸ்ஸே மேஂ ஆ கயா ஔர சில்லாநே லகா - பௌரந காடீ ஸே உதர ஜாஓ . ஹிஂதுஸ்தாநீ யுவக நே கஹா கி மேரே பாஸ பஹலே தர்ஜே கா டிகட ஹை . இதநே மேஂ காடீ சல படீ . கோரே நே ஹிஂதுஸ்தாநீ யுவக கோ சலதீ காடீ ஸே உடாகர பாஹர பேஂக தியா . தபீ உஸ யுவக நே ஸஂகல்ப கியா கி இஸ அந்யாய ஔர ரஂகபேத கே கிலாப஼ ஜீவந-பர லடூகா . இஸ யுவக கா நாம தா - மோஹநதாஸ கர்மசஂத காஂதீ .
காஂதீ ஜீ நே ரஂகபேத ஔர அந்ய அத்யாசாரோஂ கா விரோத கரநே கே லிஏ தக்ஷிண அப்ரீகா மேஂ ஸத்யாக்ரஹ ஆஂதோலந ஷுரூஂ கியா . ஸத்யாக்ரஹீ ஸ்த்ரீ-புருஷ ஷாஂதிபூர்ண தரீகே ஸே நாரே லகாதே ஹுஏ கலத காநூநோஂ கோ தோடதே தே, ஜேல ஜாதே தே . ஏக பார கீ பாத ஹை, நேடால கே ஸத்யாக்ரஹ ஆஷ்ரம மேஂ குச மஹிலாஏ ஔர பச்சே ரஹ கஏ தே . ஆஷ்ரம கே ஸபீ புருஷ ஔர குச மஹிலாஏ பீ ஜேல மேஂ தீஂ . காஂதீ ஜீ கோ இந பச்சோஂ கீ ஷிக்ஷா கே பாரே மேஂ சிஂதா ஹோநே லகீ . இந பச்சோஂ மேஂ குஜராதீ ஔர ஹிஂதீ பாஷீ பச்சோஂ கே அலாவா பஂகாலீ, தமில ஔர தேலுகு போலநே வாலே பச்சே பீ தே . காஂதீ ஜீ நே தேகா கி யே பச்சே கேலதே ஸமய ஹிஂதீ போலதே ஹைஂ . வே ஸமஜ கஏ கி பாரத கே பிந்ந-பிந்ந பாஷா பாஷியோஂ கோ ஜோடநே வாலீ பாஷா ஹிஂதீ ஹீ ஹோ ஸகதீ ஹை . வே உந்ஹேஂ ஹிஂதீ கே மாத்யம ஸே ஷிக்ஷா தேநே லகே .
பாரத லௌடகர காஂதீ ஜீ நே பூரே தேஷ கா ப்ரமண கியா . உந்ஹேஂ யஹ தேககர ஆஷ்சர்ய ஹுஆ கி தேஷ கே ஜ்யாதாதர ஹிஸ்ஸோஂ மேஂ லோக ஆஸாநீ ஸே ஹிஂதீ ஸமஜ லேதே ஹைஂ . ஜிந ப்ரதேஷோஂ மேஂ லோகோஂ கோ ஹிஂதீ ஸமஜநே மேஂ திக்கத ஹோதீ தீ, காஂதீ ஜீ நே வஹா ஹிஂதீ ப்ரசார ஸபாஓஂ கீ ஸ்தாபநா கீ .
ஹிஂதீ அபநே தேஷ கீ பாஷா ஹை . லோகோஂ கே அஂதர ஸ்வராஜ கே லிஏ லடநே கீ ஷக்தி தபீ ஆ ஸகதீ ஹை ஜப உநகே மந மேஂ ஸ்வபாஷா ஔர ஸ்வதேஷீ கே ப்ரதி ஸம்மாந கா பாவ ஹோ, காஂதீ ஜீ கா யஹ பக்கா விஷ்வாஸ தா . விதேஷீ ஸரகார யஹா ஸே கபாஸ இஂக்லைஂட லே ஜாதீ தீ ஔர வஹா கீ மிலேஂ இஸஸே கபடா தையார கர ஹிஂதுஸ்தாந மேஂ பேசதீ தீஂ . இஸஸே தேஷவாஸியோஂ கா பைஸா விதேஷ சலா ஜாதா தா . காஂதீ ஜீ நே தேஷ மேஂ சர்கே பர ஸூத காதநே கா அபியாந சலாயா . இஸஸே காவ கே லோகோஂ கோ ரோஜ்ரகார மிலநே லகா ஔர பாரத கா ஸ்வாபிமாந பீ ஜாக உடா . காஂதீ ஜீ கே இஷாரே பர ஸ்வராஜ கே ஆஂதோலந மேஂ கூதநே கே லிஏ லாகோஂ நௌஜவாந தையார ஹோ கஏ . இநமேஂ மஹிலாஓஂ கீ பீ அச்சீ ஸஂக்யா தீ . தேஷ கே இந நௌஜவாநோஂ, ஸ்த்ரீ-புருஷோஂ கே த்யாக ஔர பலிதாந ஸே பாரத கோ ஆஜ்ராதீ மிலீ . காஂதீ ஜீ கா யஹ மாநநா தா கி இஸ அமூல்ய ஸ்வதஂத்ரதா கோ பநாஏ ரகநே கே லிஏ ஹமேஂ ஸ்வபாஷா ஔர ஸ்வதேஷீ பர அபிமாந கரநா சாஹிஏ .


பாட - 51
ஹிஂதீ கா மஹத்வ
ஹிஂதீ பகவாடே கே அவஸர பர இஸ பார அதிகாரியோஂ கே லிஏ வாத-விவாத ப்ரதியோகிதா கா விஷய ரகா கயா "ஸஂக கீ ராஜபாஷா ஹிஂதீ ஹீ க்யோஂ ? " விஷய படா ரோசக தா இஸலிஏ ஷ்ரோதாஓஂ ஸே காஂப்ரேஸ ஹால பூரா பர கயா .
ஸபஸே பஹலே " க " நே அபநா பக்ஷ ரகா, " ஆஜ ஸஂஸார மேஂ குல பாரஹ பாஷா பரிவாரோஂ கீ பாஷாஏ போலீ ஔர வ்யவஹார மேஂ லாஈஂ ஜாதீ ஹைஂ . ஹமாரே தேஷ மேஂ பாஈஸ பாஷாஏஂ ஸஂவிதாந கீ ஆடவீஂ அநுஸூசீ மேஂ தர்ஜ ஹைஂ .
ஸஂவிதாந பநாநே வாலோஂ நே யஹ ஜ்ரரூஂரீ ஸமஜா கி தேஷ மேஂ ஐஸீ பாஷா ஹோநீ சாஹிஏ, ஜிஸே ஸப லோக ஆஸாநீ ஸே போல-ஸமஜ ஸகேஂ . இஸஸே லோக ஏக-தூஸரே கே நஜதீக ஆ ஸகேஂகே, தப யஹ தய ஹுஆ கி ஹிஂதீ கோ ஹீ ஐஸீ பாஷா கா தர்ஜா தியா ஜாஏ . ஸஂவிதாந கே அநுச்சேத 343 மேஂ யஹ கஹா கயா ஹை கி ஸஂக ஸரகார கே காமகாஜ கீ பாஷா தேவநாகரீ லிபி மேஂ லிகீ கஈ ஹிஂதீ ஹோகீ . அஂகோ கே ரூஂப மேஂ " பாரதீய அஂகோஂ " கா அஂதர்ராஷ்ட்ரீய ரூஂப ப்ரயுக்த ஹோகா . இஸீ கே ஸாத ஸஂவிதாந கே அநுச்சேத 351 மேஂ யஹ கஹா கயா ஹை கி ஹிஂதீ பாஷா கா ப்ரசார ஔர விகாஸ கரநே கீ ஜிம்மேதாரீ கேஂத்ர ஸரகார பர ஹோகீ . ஹிஂதீ கே விகாஸ கே லிஏ ஜ்ரரூஂரீ ஹோகா கி ஜஹா பீ ஆவஷ்யக ஹோ, ஹிஂதீ அபநீ ஷப்த ஸஂக்யா படாநே கே லிஏ முக்ய ரூஂப ஸே ஸஂஸ்கரத ததா கௌண ரூஂப ஸே அந்ய பாரதீய பாஷாஓஂ ஸே ஷப்த லே ஸகேகீ - இஸ ப்ரகார ஸ்பஷ்ட ஹை கி ஹிஂதீ கோ ஹமாரே யஹா஁ ஏக ஐஸீ பாஷா மாநா கயா ஜிஸே ராஷ்ட்ர கே ஸப லோக போல ஸகேஂ ஔர உஸமேஂ காமகாஜ கர ஸகேஂ .
இஸகே பாத " க " நே அபநே விசார இஸ ப்ரகார வ்யக்த கிஏ, " ஹிஂதீ ஸஂக கே ஸரகாரீ காமகாஜ யாநீ விதாயிகா, ந்யாயபாலிகா ஔர கார்யபாலிகா மேஂ ப்ரயுக்த ஹோநே வாலீ ராஜபாஷா ஹீ நஹீஂ பல்கி பாரத தேஷ கீ ராஷ்ட்ரபாஷா பீ ஹை . ராஜபாஷா ஸஂக ஸரகார அதவா ராஜ்ய ஸரகார கே காமகாஜ கீ பாஷா ஹை . பாரத ஸஂக கீ ராஜபாஷா ஜஹா ஹிஂதீ ஹை வஹீஂ ராஜ்ய ஸரகாரோஂ கீ ராஜபாஷா உநகே ராஜ்ய மேஂ போலீ ஜாநே வாலீ பாஷா ஹோதீ ஹை ஜைஸே தமிலநாடு கீ ராஜபாஷா தமில ஹை, கர்நாடக கீ கந்நட, ஆஂத்ர ப்ரதேஷ கீ தேலகு, கேரல கீ மலயாலம ஹை. இஸீ தரஹ அந்ய ராஜ்யோஂ கீ பீ அபநீ-அபநீ ராஜபாஷாஏ ஹைஂ . லேகிந மஹாராஷ்ட்ர, குஜராத, பஂஜாப ஆதி ராஜ்யோஂ நே அபநீ பாஷா கே ஸாத-ஸாத ஹிஂதீ கோ பீ ராஜபாஷா கே ரூஂப மேஂ ஸ்வீகார கியா ஹை . ஹிஂதீ கா க்ஷேத்ர பஹுத வ்யாபக ஹை . இஸலிஏ ஹிஂதீ அபநாநே ஸே வ்யாவஸாயிக லாப பீ மிலதா ஹை . கா஁தீ ஜீ நே கஹா தா - " ஸமஸ்த பாரத கே லிஏ ப்ராஂதீய பாஷா யா பாஷாஓஂ கே ஸ்தாந பர நஹீஂ, பல்கி உநகே அதிரிக்த ஸஂபர்க பாஷா கே ரூஂப மேஂ ஏக ஸமாந பாஷா ஹோநீ சாஹிஏ, யஹ பாஷா கேவல ஹிஂதீ-ஹிஂதுஸ்தாநீ ஹீ ஹோ ஸகதீ ஹை . "
இஸகே பாத " க " மஂச பர ஆஈஂ . உந்ஹோஂநே கஹா - " ஹிஂதீ பாரத மேஂ ஹீ நஹீஂ, விதேஷோஂ மேஂ பீ ப்ரசலித ஹை . ஹிஂதீ கே காநே ஔர பில்மேஂ பாரத மேஂ ஹீ நஹீஂ, விஷ்வ கே கஈ தேஷோஂ மேஂ லோகப்ரிய ஹைஂ . பாஷா ஷாஸ்த்ரீ கஹதே ஹைஂ கி யஹ விஷ்வ கீ ஸரலதம பாஷா ஹை . தேஷ கே பாஹர பீ லோக படீ ஸஂக்யா மேஂ ஹிஂதீ போலதே ஹைஂ . மொரீஷஸ, பிஜீ, ஸூரீநாம, த்ரிநிதாத, குயாநா, தக்ஷிண அப்ரீகா, நேபால, தாஇலைஂட, ஸிஂகாபுர, இஂடோநேஷியா, ஜாபாந, சீந, ரூஂஸ, அபகாநிஸ்தாந, ஆஸ்ட்ரேலியா, யூரோப, பஷ்சிமீ ஏஷியா ஆதி தேஷோஂ மேஂ ஹிஂதீ போலீ ஜாதீ ஹை . ஹிஂதீ விஷ்வ கே 50-60 விஷ்வவித்யாலயோஂ மேஂ ஏக விஷய கே ரூஂப மேஂ படாஈ ஜாதீ ஹை . போலநே வாலோஂ கீ ஸஂக்யா கே ஆதார பர ஹிஂதீ கா விஷ்வ மேஂ தீஸரா ஸ்தாந ஹை .
பாரத கே ஸ்வதஂத்ரதா ஆஂதோலந மேஂ பீ ஹிஂதீ நே ஏக கடீ கே ரூஂப மேஂ கார்ய கியா . ஹிஂதீ கீ அபரிமித க்ஷமதா கோ பஹசாந கர மஹாத்மா காஂதீ, மஹாதேவ கோவிஂத ராநாடே, விநோபா பாவே, ராஜகோபாலாசாரீ, ஸுபாஷ சஂத்ர போஸ, ஸுநீதி குமார சடர்ஜீ ஆதி நே இஸகீ பூரி-பூரி ப்ரஷஂஸா கீ ஹை .
யஹா஁ பர ஹமேஂ காஂதீ ஜீ கீ யஹ பாத யாத ரகநீ சாஹிஏ கி ஜிஸ ப்ரகார தக்ஷிண வாலோஂ கே லிஏ ஹிஂதீ ஸீகநா ஜரூஂரீ ஹை, உஸீ தரஹ ஹிஂதீ வாலோஂ கோ பீ தக்ஷிண கீ பாஷாஏ பீ ஸீகநீ சாஹிஏ .
அஂத மேஂ " க " நே கஹா,- " ஹமாரே உபநிஷத கஹதே ஹைஂ : " பாஷா கே பகைர ந ஸத்ய கோ பஹசாநா ஜா ஸகதா ஹை, ந அஸத்ய கோ . ந அச்சே குணோஂ கோ, ந புரே குணோஂ கோ . ந ஸுக கோ பஹசாந ஸகதே ஹைஂ, ந துக கோ . இந ஸபகீ பஹசாந பாஷா ஸே ஹோதீ ஹை . இஸலிஏ பாஷா பர மநந கரோ . " மேரே விசார ஸே கிஸீ பீ ஸமாஜ கோ ஏகதா கே ஸூத்ர மேஂ பாதநே கா மஹத்வபூர்ண கார்ய பாஷா கரதீ ஹை . ஹிஂதீ தேஷ கோ ஏகதா கே ஸூத்ர மேஂ பாதநே கீ தாகத ரகதீ ஹை, இஸலிஏ "ஹிஂதீ ஹீ க்யோஂ ? " கா உத்தர ஸ்வயஂ ஹீ மில ஜாதா ஹை .
இஸ ப்ரதியோகிதா மேஂ ஷாமில சாரோஂ அதிகாரியோஂ கோ புரஸ்கரத கியா கயா .







ஆவேதந பத்ர கா நமூநா
ஆகஸ்மிக அவகாஷ கே லிஏ
ஸேவா மேஂ
அவர ஸசிவ (ப்ரஷிக்ஷண)
கரஹ மஂத்ராலய, ராஜபாஷா விபாக,
பாரத ஸரகார, நஈ தில்லீ - 110003.

மஹோதய,
முஜே தோ திந ஸே புகார ஹை இஸலிஏ மைஂ கார்யாலய ஆநே மேஂ அஸமர்த ஹூ . கரபயா முஜே தோ திந அர்தாத் 14.6.2004 ஸே 15.6.2004 கா ஆகஸ்மிக அவகாஷ ப்ரதாந கரேஂ .
பவதீய,
ஹ /-
(க.க.க.)
திநாஂக - 14.6.2004 நஈ தில்லீ ஸஹாயக
பதா- ஏ/15, பஂடாரா ரோட,


அந்ய ஸ்திதியா :
1. முஜே அபநே பச்சே கே ப்ரவேஷ கே ஸஂபஂத மேஂ வித்யாலய ஜாநா பட ரஹா ஹை .
2. முஜே அபநே பிதாஜீ கீ ஜாச கராநே ஹேது டாக்டர கே பாஸ ஜாநா ஹை .
3. முஜே கர கீ மரம்மத கராநீ ஹை .
4. மேரீ பத்நீ/மேரே பதி கல தோபஹர கீ காடீ ஸே ஆ ரஹீ/ரஹே ஹைஂ, இஸலிஏ முஜே உந்ஹேஂ லேநே கே லிஏ ஸ்டேஷந ஜாநா ஹை .
5. முஜே கல ஸாக்ஷாத்கார தேநே ஜாநா ஹை .




கார்யாலய மேஂ ப்ரயுக்த ஹோநே வாலீ நேமீ டிப்பணியா
நமூநா - 1
1. ஆதேஷ கே லிஏ .
2. ஆவஷ்யக கார்ரவாஈ கே லிஏ .
3. ஹஸ்தாக்ஷர கே லிஏ .
4. மஸௌதா அநுமோதந கே லிஏ .
5. அவலோகந/தேகநே கே லிஏ .
6. விசார கே லிஏ .
7. ஆதேஷ கே லிஏ ப்ரஸ்துத ஹை .
8. தேரீ கே லிஏ கேத ஹை .
9. சர்சா கீஜிஏ .
10. கரபயா பாத கரேஂ .
11. இஸே பாஇல கே ஸாத ரகிஏ .
12. ஸபீ கோ திகாகர இஸே பாஇல கர தீஜிஏ .
13. மாமலா விசாராதீந ஹை .
14. ஸஂஸ்வீகரதி/மஂஜூரீ பத்ர கா மஸௌதா அநுமோதந கே லிஏ ப்ரஸ்துத ஹை .
15. ப்ரஸ்தாவ அபநே ஆப மேஂ ஸ்பஷ்ட ஹை .

நமூநா-2
1. ஸிபாரிஷ கீ ஜாதீ ஹை .
2. ஸ்மரண-பத்ர/அநுஸ்மாரக பேஜிஏ .
3. மைஂ ஊபர "க" ஸே ஸஹமத ஹூ .
4. இஸகா ஹமாரே விபாக ஸே ஸஂபஂத நஹீஂ ஹை .
5. தத்கால ஸூசித கர தீஜிஏ .
6. ஆகே கோஈ கார்ரவாஈ அபேக்ஷித நஹீஂ ஹை .
7. உத்தர கா மஸௌதா தையார கீஜிஏ .
8. ஸ்வச்ச ப்ரதி ஹஸ்தாக்ஷர கே லிஏ ப்ரஸ்துத ஹை .
9. யதா ப்ரஸ்தாவ அநுமோதித .
10. இஸகா உத்தர ஆஜ ஹீ பேஜிஏ .
11. பத்ர ஸஂபத்த விபாக கோ பேஜா ஜா ரஹா ஹை .

நமூநா-3
1. கர. ஆதேஷ/அநுதேஷ (ஹிதாயதேஂ) தேஂ .
2. கர. மாமலே பர ஆவஷ்யக கார்ரவாஈ கரேஂ .
3. கர. வ்யய கே லிஏ மஂஜூரீ/ஸஂஸ்வீகரதி ப்ராப்த கரேஂ .
4. கரபயா பாவதீ/ப்ராப்தி ஸூசநா பேஜேஂ .
5. தேக லியா, தந்யவாத .
6. கர. சர்சா கே அநுஸார டிப்பணீ தையார கரேஂ .
7. டிப்பணீ ஸே ஸஹமத ஹூ . ஆதேஷ ஜாரீ கரேஂ .
8. இஸே ஸசிவ கே பாஸ பேஜநா ஜ்ரரூஂரீ ஹை/நஹீஂ ஹை .
9. இஸ ஆதேஷ கோ ஸபீ கோ திகா கர பாஇல கர தீஜிஏ .