गूगल ने दी हिन्दी के अतिरिक्त अन्य पाँच भारतीय भाषाओं में अनुवाद की सुविधा

गूगल ने भारत में अपनी अनुवाद सेवाओं का विस्तार किया है। अब गूगल अनुवाद की सुविधा हिन्दी के साथ-साथ  बांग्ला, गुजराती, कन्नड़, तमिल और तेलुगू में भी उपलब्ध है।

यहाँ हम गूगल अनुवाद के माध्यम से प्रवीण पाठ्यक्रम के प्रथम पाठ का तमिल अनुवाद दे रहे हैं। तमिल भाषी हिन्दी के विद्यार्थी कृपया बताएं कि इसमें कितनी शुद्धता है और कितने सुधार की आवश्यकता है?

நாங்கள் இந்தியாவின் கிழக்கு ஒரிசா பயணம் சலுகை விட்டு இந்த திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது.

ஒரிசா எப்போதும் எங்களை கவர்ந்து வருகிறது. கடவுள் என் மனைவியும் சத்தியம் செய்ய பூரி ஜெகன்னாத் என்னை வணங்க தேவைப்பட்டது.நாங்கள் இரயில் ஒரிசா தலைநகர் புவனேஸ்வர் முடிவு வந்தோம்.

பேருந்து மூலம் அங்கிருந்து ஜகன்னாத் பூரி நகரம். தூரம் புவனேஸ்வர், பூரி இருந்து 52 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. ஜகன்னாத் பூரி எனப்படும் இறையியல் நான்கு யாத்திரைகளுக்கு ஒன்று உள்ளது.

பூரி இல், கிருஷ்ணர், Balabhadra மற்றும் சுபத்ரா மர சிற்பங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும், இந்த சிற்பங்கள் பரந்த அழகு - கடவுள் ஜகன்னாத் ரத யாத்திரை பயணம் எடுக்கப்படும். கிருஷ்ணர் பக்தர்கள் மில்லியன் கணக்கான உண்மையாக, Balabhadra மற்றும் சுபத்ரா Gundicha என்ற தேர் இழுக்க கோவிலுக்கு கொண்டு. பூரி ஜகன்னாத் கோவில் பொறுத்து உள்ளது.

கோயில்கள் ஏராளமான - சிறிய பூரி கோவில் தவிர. எனவே கோயில்கள் நகரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.நாடு - சூரியோதயம் வந்து அனுபவிக்க சுற்றுலா இன்னும் கடற்கரையில் வெளிநாட்டு சுற்றுலா பயணிகள் மில்லியன். கடல், படிப்படியாக சூரியனை விட்டு, நாம் குண்டுகள் stupendous பார்க்க, உற்சாகமானதாகவும் இருந்தது. குழந்தைகள் கடலில் நீந்தி இருந்தன உடன். குழந்தைகள் அலைகள் விளையாடி மகிழ்ந்தன.

கடல் ஷெல் விளிம்பில், ஷெல் அழகான செய்யப்பட்டது - அழகான பொருட்களை விற்பவர்கள் திருப்புமுனையாக இருந்தது. நாம் இன்னும் சில பொருட்கள் வாங்கினோம் மற்றும் திரும்பினார். ஒரிசா சுற்றுலா வளர்ச்சி கழகம் மாநில Kandkted பார்வையாளர்கள் சுற்றுலாக்களில் நடத்துகிறது. நாங்கள் தான் திட்டத்தை முக்கிய சுற்றுலா மையமாக பார்க்க, மாநில சுற்றுலா கார்ப்பரேஷன் பூரி, ஒரிசா இரண்டு நாட்கள் இருக்கிறோம். சுற்றுலா பஸ் ஹோட்டல் அருகில் நிறுத்தினார்கள் இருந்தது, நாம் மட்டும் தான் 6:30 மணிக்கு இடது உட்கார். கடல் சங்கமிக்கும் இடத்தில் சந்திரா Bhaga ஆறு முதல் நிறுத்த இருந்தது. ஆற்றில் தண்ணீர் பெரும்பாலும் இல்லை.

குறியீட்டு விளக்கம் ஆற்றில் உலர்ந்த மற்றும் நீர் கீழே பாய்கிறது என்று உள்ளது.

அது தண்ணீர் மழை வரும்போது பெருங்கடலில் ஆறு கூரிய முனைகளிலிருந்து ஆஃப் குறியீடு கிரேட் lumbering உள்ளது. நாங்கள் பிறகு பிளாக் வரை சென்றோம். கோனார்க் ஏனெனில் அதன் சிறப்பான கட்டமைப்பின் ஒரு உலக புகழ்பெற்ற உள்ளது. கோனார்க் சூரிய கோயில் நமது கலாச்சாரத்தின் ஒரு மதிப்புமிக்க பாரம்பரியம் உள்ளது. கோனார்க், கலிங்க போரின் நமது அடுத்த புள்ளி. இது பேரரசர் அசோகரின் வேண்டும், வெற்று தான் கலிங்க போர் போர் கைப்பற்றப்பட்டது. ஆனால் பத்ம நதி Pctaa நீர் நிரப்பப்பட்ட பார்க்க பேரரசர் இரத்த வெற்றி. இந்த போர் தீர்க்கப்பட மற்றும் புத்த ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது அல்ல. மதிய உணவு வேண்டும் இருந்தது. சூரியன் அவர்களின் வெப்பம் எங்களை பயமுறுத்த தொடங்கி இருந்தது. Lingaraj புவனேஸ்வர் உள்ள புகழ்பெற்ற புராதன கோவில் பார்க்க. இது 108 கோயில்கள் ஒரு சிக்கல் உள்ளது. இந்த கோவில் நம் கட்டமைப்பு மற்றும் நம்பிக்கை சின்னமாக உள்ளது. நாங்கள் தான் புவனேஸ்வர் நகரில் பார்க்க இருக்கிறோம். மதியம் நாம் பிரபலமான நந்தன்கனன் வனவிலங்கு பாதுகாப்பு மையம் பார்த்தோம். வெள்ளை புலிகள், யானைகள், முக்கிய ஈர்ப்புகளாகும் நந்தன்கனன் உள்ளன. காட்டு விலங்குகள் வேறு சாகச இருந்தது திறந்து பார்க்க உள்ள சுற்றுகின்றன. கிரி கிரி மற்றும் எழுச்சி பெறட்டும் நந்தன்கனன் தடுப்பு நாம் உலக புகழ்பெற்ற ஜெயின் குகைகள் பார்த்தோம். நாம் பிரபலமான Chilka ஏரி பார்வையிட மேற்கொள்ள திட்டமிடப்பட்டுள்ளது அடுத்த நாள். Chilka ஏரி, மிகவும் இங்கே இந்தியாவின் பரந்த மற்றும் உலக புகழ்பெற்ற பறவை சரணாலயம்,. இது ஆசியாவில் மிக பெரிய உப்பு நீர் ஏரி உள்ளது. நாங்கள் Chilika அனைத்து நாள் கப்பலேறி. குழந்தைகள் மிகவும் டால்பின்கள் பார்க்க மகிழ்ச்சி. நாம் எப்போதும் ஒரிசா இந்த விஜயம் நினைவிருப்போம்.